Suppr超能文献

乙型肝炎和丁型肝炎病毒合并感染对毛里塔尼亚肝病的影响:一项横断面研究。

Impact of hepatitis B and delta virus co-infection on liver disease in Mauritania: a cross sectional study.

机构信息

Laboratoire de virologie, CHU Angers, France; Laboratoire HIFIH, UPRES EA3859 Faculté de Médecine d'Angers, France.

出版信息

J Infect. 2013 Nov;67(5):448-57. doi: 10.1016/j.jinf.2013.06.008. Epub 2013 Jun 22.

Abstract

OBJECTIVES

Mauritania is a highly endemic region for hepatitis B (HBV) and delta (HDV) viruses. No data are available on HDV's impact on the severity of liver disease in consecutive HBV-infected patients in Africa. This study evaluated the degree of liver fibrosis in a cohort of chronic HBV carriers.

METHODS

Three-hundred consecutive HBV-infected Mauritanian patients were checked for HDV infection via the detection of anti-HDV antibodies (Ab) and viral RNA. HBV- vs. HBV/HDV-infected patients were compared by physical examination, biological analyses, and the APRI (aspartate aminotransferase to platelet ratio index) and FibroMeter tests for determination of liver fibrosis.

RESULTS

More than 30% of the patients had anti-HDVAb. Among these, 62.2% were HDV-RNA positive. Co-infected patients were older (>8-years) than HBV-mono-infected patients. They had more liver tests abnormalities and clinical or ultrasound signs of liver fibrosis. APRI and FibroMeter scores were also significantly increased in these patients. In multivariate analysis, beyond HDVAb, male gender and HBV-VL >3.7 log IU/mL were the only markers linked to significant liver fibrosis.

CONCLUSIONS

In Mauritania, HDV co-infection worsens liver disease, both clinically and biologically, as confirmed by the APRI and FibroMeter tests. These tests may be useful for the management of delta hepatitis, which is a major health problem in Mauritania.

摘要

目的

毛里塔尼亚是乙型肝炎(HBV)和 delta(HDV)病毒的高度流行地区。关于 HDV 对非洲连续 HBV 感染患者肝脏疾病严重程度的影响,尚无数据。本研究评估了慢性 HBV 携带者队列中肝纤维化的程度。

方法

通过检测抗-HDV 抗体(Ab)和病毒 RNA,对 300 例连续的毛里塔尼亚 HBV 感染患者进行了 HDV 感染检查。通过体格检查、生物学分析以及 APRI(天门冬氨酸氨基转移酶与血小板比值指数)和 FibroMeter 检测,比较了 HBV 与 HBV/HDV 感染患者,以确定肝纤维化程度。

结果

超过 30%的患者存在抗-HDVAb。其中,62.2%为 HDV-RNA 阳性。合并感染患者的年龄(>8 岁)大于 HBV 单一感染患者。他们的肝功能检查异常更多,且有临床或超声肝脏纤维化迹象。这些患者的 APRI 和 FibroMeter 评分也明显升高。多变量分析表明,除了 HDVAb 之外,男性和 HBV-VL>3.7 log IU/mL 是与显著肝纤维化相关的唯一标志物。

结论

在毛里塔尼亚,HDV 合并感染会加重肝脏疾病,无论是在临床上还是在生物学上,这一点通过 APRI 和 FibroMeter 检测得到了证实。这些检测可能有助于 delta 肝炎的管理,delta 肝炎是毛里塔尼亚的一个主要健康问题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验