IRTA-Food Industries, Finca Camps i Armet s/n. 17121 Monells, Girona, Spain.
Meat Sci. 2013 Nov;95(3):647-51. doi: 10.1016/j.meatsci.2013.06.007. Epub 2013 Jun 14.
The effect of the amount of added nitrate and nitrate plus nitrite to dry-cured hams on the vitamin (B1, B2, B3, B6) content, the antioxidant enzyme superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione peroxidase (GSHPx) activities and the thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) was assessed in Gastrocnemius muscle at the end of two ripening processes. Five different curing mixtures (Hi-N: 600 KNO3; Lo-N: 150 KNO3; Hi-Mix: 600 KNO3+600 NaNO2; Lo-Mix: 150 KNO3+150 NaNO2; Hi-Mix/Asc: 600 KNO3+600 NaNO2+500 sodium ascorbate, expressed as mg of salts added on surface per kg of fresh ham) were evaluated in dry-cured hams aged for 11.5months (standard process, SP) and 22months (long process, LP). Minor differences in target parameters between the hams due to the process were found. The amount of nitrate when it was added alone or as a mixture of nitrate and nitrite, as well as the ascorbate addition to dry-cured hams did not affect vitamin B1, B2 and B3 contents. The level of vitamin B6 was affected by both the amount and the mixture of salts; the addition of nitrite reduced around 40% the content of vitamin B6, but it was not affected by nitrate or ascorbate. The activity of SOD and CAT decreased with the amount of nitrate and nitrite, while GSHPx and TBARS resulted unaffected.
在两种成熟过程结束时,评估了在干腌火腿的腓肠肌中添加的硝酸盐和硝酸盐加亚硝酸盐的量对维生素(B1、B2、B3、B6)含量、抗氧化酶超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSHPx)活性和硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)的影响。在干腌火腿中评估了 5 种不同的腌制混合物(Hi-N:600 KNO3;Lo-N:150 KNO3;Hi-Mix:600 KNO3+600 NaNO2;Lo-Mix:150 KNO3+150 NaNO2;Hi-Mix/Asc:600 KNO3+600 NaNO2+500 抗坏血酸钠,以添加到每公斤新鲜火腿表面的盐毫克表示),这些火腿的成熟时间分别为 11.5 个月(标准过程,SP)和 22 个月(长过程,LP)。由于加工过程的原因,火腿之间的目标参数存在差异较小。单独添加硝酸盐或硝酸盐和亚硝酸盐混合物的硝酸盐量,以及添加到干腌火腿中的抗坏血酸,都不会影响维生素 B1、B2 和 B3 的含量。维生素 B6 的水平受到盐的数量和混合物的影响;亚硝酸盐的添加将维生素 B6 的含量降低了约 40%,但不受硝酸盐或抗坏血酸的影响。SOD 和 CAT 的活性随着硝酸盐和亚硝酸盐的数量减少,而 GSHPx 和 TBARS 则不受影响。