Department of Orthopaedic and Trauma Surgery, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois et Université de Lausanne, Rue du Bugnon 1011, Lausanne, Switzerland.
Arch Orthop Trauma Surg. 2013 Sep;133(9):1273-9. doi: 10.1007/s00402-013-1796-4. Epub 2013 Jul 3.
A 49-year-old man suffered a closed oblique fracture of the middle third of his left femur. Closed reduction and internal fixation by intramedullary (IM) nailing were performed. Per-operative fluoroscopic imaging and initial postoperative X-rays were judged normal and the patient followed the usual rehabilitation protocol. At 3-month follow-up the patient still demonstrated poor knee function and pain. A plain X-ray and a CT scan of the left knee revealed a displaced fracture of the medial femoral condyle. Analysis of the postoperative imaging suggests that the fracture occurred during the insertion of the IM nail. The nail possibly hit the Steinmann traction pin in the distal femur causing the medial condyle fracture. The patient was reoperated; open reduction and internal plate and screw fixation were performed with satisfactory clinical progress postoperatively. The description and illustration of this case is intended to make trauma surgeons aware of this rare but serious complication of IM femoral nailing.
一位 49 岁男性患者遭受了左侧股骨中段闭合性斜形骨折。进行了髓内(IM)钉的闭合复位和内固定。术中透视成像和初始术后 X 射线被判断为正常,患者遵循了常规的康复方案。在 3 个月的随访时,患者仍表现出膝关节功能差和疼痛。左膝关节的普通 X 射线和 CT 扫描显示内侧股骨髁的移位骨折。对术后影像学的分析表明,骨折发生在 IM 钉插入过程中。该钉可能撞击了股骨远端的斯氏牵引钉,导致内侧髁骨折。患者接受了再次手术;进行了切开复位和钢板螺钉内固定,术后临床进展满意。本病例的描述和说明旨在使创伤外科医生意识到这种在 IM 股骨钉中很少见但很严重的并发症。