Jansova Magdalena, Kalis Vladimir, Rusavy Zdenek, Zemcik Robert, Lobovsky Libor, Laine Katariina
New Technologies-Research Centre, University of West Bohemia, Pilsen, Czech Republic.
Int Urogynecol J. 2014 Jan;25(1):65-71. doi: 10.1007/s00192-013-2164-1. Epub 2013 Jul 9.
We compared hands-on manual perineal protection (MPP) and hands-off delivery techniques using the basic principles of mechanics and assessed the tension of perineal structures using a novel biomechanical model of the perineum. We also measured the effect of the thumb and index finger of the accoucheur's dominant-posterior hand on perineal tissue tension when a modified Viennese method of MPP is performed.
Hands-off and two variations of hands-on manual perineal protection during vaginal delivery were simulated using a biomechanical model, with the main outcome measure being strain/tension throughout the perineal body during vaginal delivery.
Stress distribution with the hands-on model shows that when using MPP, the value of highest stress was decreased by 39 % (model B) and by 30 % (model C) compared with the hands-off model A. On the cross section there is a significant decrease in areas of equal tension throughout the perineal body in both hands-on models. Simulation of the modified Viennese MPP significantly reduces the maximum tension on the inner surface of the perineum measured at intervals of 2 mm from the posterior fourchette.
In a biomechanical assessment with a finite element model of vaginal delivery, appropriate application of the thumb and index finger of the accoucheur's dominant-posterior hand to the surface of the perineum during the second stage of delivery significantly reduces tissue tension throughout the entire thickness of the perineum; thus, this intervention might help reduce obstetric perineal trauma.
我们运用力学基本原理比较了手动会阴保护(MPP)和非手动接生技术,并使用一种新的会阴生物力学模型评估了会阴结构的张力。我们还测量了在实施改良维也纳式MPP方法时,接生人员优势后手的拇指和示指对会阴组织张力的影响。
使用生物力学模型模拟阴道分娩时的非手动以及两种手动会阴保护方式,主要观察指标为阴道分娩过程中会阴体的应变/张力。
手动模型的应力分布显示,与非手动模型A相比,使用MPP时,模型B的最大应力值降低了39%,模型C降低了30%。在两个手动模型中,会阴体整个横截面上等张力区域均显著减少。改良维也纳式MPP模拟显著降低了从后阴唇系带起每隔2毫米测量的会阴内表面的最大张力。
在阴道分娩有限元模型的生物力学评估中,接生人员优势后手的拇指和示指在分娩第二阶段适当应用于会阴表面,可显著降低会阴全层组织的张力;因此,这种干预可能有助于减少产科会阴创伤。