Department of Sasang Consitutional Medicine, Graduate School of Clinical Korean Medicine, Kyung Hee University, Seoul 130-702, Republic of Korea.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:765914. doi: 10.1155/2013/765914. Epub 2013 Jun 17.
The purpose of this study is to establish a protocol of retention-enema experiments and evaluate the antihypertensive effect and the safety of Gwakhyangjeonggi-san retention enema. Normal and spontaneously hypertensive rats (SHRs) were divided into treatment and control groups, respectively. We applied the Gwakhyangjeonggi-san extract by decoction and 0.9% NaCl in each group, estimated the blood pressure and body weight, and performed HPLC analysis. ALT, AST, BUN, and creatinine were examined. The systolic blood pressure within each group in normal rats differed significantly in time effect, and so did the diastolic blood pressure in the treatment group of normal rats. The systolic, diastolic, and mean blood pressure showed significant differences in group effect in the treatment group of the SHRs. The time effect of the body weight in both groups of normal rats differed significantly, so did group × time and time effects in both groups of SHRs. AST, ALT, BUN, and creatinine showed no significant difference between groups. We concluded that the Gwakhyangjeonggi-san retention enema has a hypotensive effect in normal rats within the regular range of blood pressure, but an antihypertensive effect in SHRs. Also, the intervention is safe and does not affect the liver and kidney functions in normal rats.
本研究旨在建立保留灌肠实验方案,并评估降压效果和安全性。正常和自发性高血压大鼠(SHR)分别分为治疗组和对照组。我们在每组中应用高良姜精煎提取液和 0.9%NaCl,测量血压和体重,并进行 HPLC 分析。检查丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、血尿素氮(BUN)和肌酐。正常大鼠各治疗组的收缩压和舒张压在时间效应上存在显著差异,治疗组的 SHR 收缩压、舒张压和平均血压在组效应上也存在显著差异。正常大鼠体重的时间效应存在显著差异,SHR 两组的组间、组间时间效应也存在显著差异。AST、ALT、BUN 和肌酐在两组间无显著差异。我们得出结论,高良姜精煎保留灌肠在正常大鼠血压正常范围内具有降压作用,但对 SHR 具有降压作用。此外,干预是安全的,不会影响正常大鼠的肝肾功能。