Schellerer V, Croner R, Langheinrich M, Hohenberger W, Merkel S
Chirurgische Klinik, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen, Erlangen, Deutschland.
Zentralbl Chir. 2015 Dec;140(6):600-6. doi: 10.1055/s-0032-1328570. Epub 2013 Jul 11.
Concerning younger patients with colorectal carcinoma (CRC) controversies still exist regarding outcome. The aim of this study was to evaluate possible differences between patients suffering from CRC at a younger age (< 40 years) and at an age over 40 years.
Data of 51 younger patients (< 40 years) and 2122 older patients (≥ 40 years) were prospectively collected and retrospectively evaluated according to clinical parameters, treatment and prognosis. Patients with a CRC arising from familial adenomatous polyposis, ulcerative colitis or Crohn's disease have been excluded.
The younger patients presented significantly more often with mucinous adenocarcinomas (p = 0.033). There were no differences between the groups concerning gender, localisation, elective and emergency surgery, UICC (Union internationale contre le cancer) stages and residual tumour classification. Postoperative therapy - in adjuvant, therapeutic or palliative intent - was applied significantly more often in younger patients, especially in those with colon carcinoma (p = 0.001). After curative resection of colon carcinoma a significantly better observed (5 year rate 94 vs. 76 %; p = 0.024) and disease-free (88 vs. 69 %; p = 0.013) survival were found. This trend was similar in patients with rectal carcinoma (84 vs. 75 % and 72 vs. 65 %) without reaching the level of significance (p = 0.155 and 0.269). Taking into account differences in life expectancy, just minor differences were detected in relative survival (colon carcinoma, 5 year rate 94 vs. 89 %; rectal carcinoma, 84 % both).
The general assumption of a poorer prognosis in younger patients with CRC could not be confirmed. Younger patients have a poorer histological subtype of carcinoma. But this is compensated by the better overall condition, less comorbidities, faster postoperative recovery and an optimally organised post-operative (adjuvant, therapeutic or palliative) therapy. In summary, younger patients have a better observed survival but - considering differences in life expectancy - a similar relative survival.
关于年轻的结直肠癌(CRC)患者,其预后仍存在争议。本研究的目的是评估年龄小于40岁和年龄大于40岁的CRC患者之间可能存在的差异。
前瞻性收集了51例年轻患者(<40岁)和2122例老年患者(≥40岁)的数据,并根据临床参数、治疗和预后进行回顾性评估。排除由家族性腺瘤性息肉病、溃疡性结肠炎或克罗恩病引起的CRC患者。
年轻患者黏液腺癌的发生率明显更高(p = 0.033)。两组在性别、肿瘤位置、择期和急诊手术、国际抗癌联盟(UICC)分期以及残留肿瘤分类方面无差异。年轻患者术后接受辅助、治疗或姑息性治疗的比例明显更高,尤其是结肠癌患者(p = 0.001)。结肠癌根治性切除术后,观察到的生存率(5年生存率94% vs. 76%;p = 0.024)和无病生存率(88% vs. 69%;p = 0.013)明显更好。直肠癌患者也有类似趋势(84% vs. 75%和72% vs. 65%),但未达到显著水平(p = 0.155和0.269)。考虑到预期寿命的差异,相对生存率仅存在微小差异(结肠癌,5年生存率94% vs. 89%;直肠癌,均为84%)。
年轻CRC患者预后较差的一般假设未得到证实。年轻患者的癌组织学亚型较差。但这被其较好的总体状况、较少的合并症、更快的术后恢复以及优化的术后(辅助、治疗或姑息)治疗所弥补。总之,年轻患者的观察到的生存率较好,但考虑到预期寿命的差异,相对生存率相似。