Barrera-Cruz Antonio, Avila-Jiménez Laura, Cano-Pérez Evaluz, Molina-Ayala Mario Antonio, Parrilla-Ortiz Juan Ismael, Ramos-Hernández Rosa Isela, Sosa-Caballero Alejandro, Sosa-Ruiz María del Rosario, Gutiérrez-Aguilar Judith
División de Excelencia Clínica, Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad, Distrito Federal, Instituto Mexicano del Seguro Social, México.
Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2013 May-Jun;51(3):344-57.
Excess body weight (overweight and obesity) is currently recognized as one of the most important challenges of public health in the world, due to its size, speed of growth and the negative effect on health. Currently, Mexico and United States have the highest prevalence of obesity in the adult population (30 %), which is nearly ten times higher than that of Japan or Korea (4 %). In our country, the trends of overweight and obesity in different national surveys show steady increase in prevalence over time. According to the results of the National Survey of Health and Nutrition 2012 (ENSANUT, according to its initials in Spanish), the combined prevalence of overweight or obese (BMI = 25 kg/m(2)) in the population over 20 years is higher in women (73.0 %) than men (69.4 %), while the prevalence of obesity (BMI = 30 kg/m(2)) is almost higher in females than in males. Global experience shows that proper care of obesity and overweight requires formulating and coordinating comprehensive and efficient multilevel strategies for enhancing protective factors to health, particularly to modify individual, family and community behavior. It is unlikely that a single intervention can modify the incidence or natural history of overweight and obesity.
由于超重和肥胖的规模、增长速度及其对健康的负面影响,目前它被公认为是全球公共卫生面临的最重要挑战之一。目前,墨西哥和美国成年人口中的肥胖患病率最高(30%),几乎是日本或韩国(4%)的十倍。在我国,不同全国性调查中的超重和肥胖趋势显示,患病率随时间稳步上升。根据2012年全国健康与营养调查(ENSANUT,西班牙语首字母缩写)的结果,20岁以上人群中超重或肥胖(BMI = 25 kg/m²)的综合患病率女性(73.0%)高于男性(69.4%),而肥胖(BMI = 30 kg/m²)的患病率几乎也是女性高于男性。全球经验表明,妥善处理肥胖和超重问题需要制定和协调全面有效的多层次策略,以增强对健康的保护因素,特别是改变个人、家庭和社区行为。单一干预措施不太可能改变超重和肥胖的发病率或自然病程。