Department of Internal Medicine IV, University Hospital of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Liver Transpl. 2013 Oct;19(10):1142-50. doi: 10.1002/lt.23713.
Cholestatic complications, important causes of morbidity and mortality after orthotopic liver transplantation (OLT), often have an unclear etiology. Human cytomegalovirus (CMV) infections occur in immunosuppressed patients and can be detected in blood samples. However, CMV analyses of body fluids and biopsies are more sensitive. Here we evaluated whether a CMV analysis of bile could reveal occult CMV cholangitis. We evaluated OLT patients undergoing endoscopic retrograde cholangiography (ERC) for suspected biliary complications after OLT at a tertiary care center. Biliary CMV DNA levels were measured with real-time polymerase chain reaction. A nonanastomotic biliary lesion (NABL) group consisted of patients with nonanastomotic strictures (NASs) at the time of ERC (n = 59) and patients with normal ERC findings but microscopic biliary lesions in biopsy samples (n = 12). The anastomotic stricture (AS) group comprised patients with ASs only (n = 53). In all, 124 OLT patients underwent 240 ERC procedures. Biliary CMV DNA was detected in 14 of the 124 patients and was more frequently found in the NABL group (12/71 for the NABL group versus 2/53 for the AS group, P = 0.02). Concurrent sampling of CMV DNA in blood yielded negative results. Biliary CMV was more frequently detected in patients with a positive recipient status (13/73 or 17.8% versus 1/44 or 2.3%, P < 0.05). There was no significant difference in the incidence of biliary CMV between patients with a high-risk CMV status and patients with a low-risk CMV status. The median interval between OLT and biliary CMV detection was 8.4 months (range = 0.4-212.8 months). In conclusion, biliary CMV was detected in a substantial number of patients after OLT and was significantly associated with NASs or microscopic biliary lesions. A potential occult CMV infection could, therefore, be considered as a contributory etiological factor in the development of biliary complications.
胆汁淤积性并发症是肝移植(OLT)后发病率和死亡率的重要原因,其病因往往不明确。免疫抑制患者会发生人巨细胞病毒(CMV)感染,并且可以在血液样本中检测到。然而,体液和活检的 CMV 分析更敏感。在此,我们评估了胆汁 CMV 分析是否可以揭示隐匿性 CMV 胆管炎。我们评估了在一家三级护理中心接受内镜逆行胰胆管造影(ERC)以怀疑 OLT 后胆道并发症的 OLT 患者。通过实时聚合酶链反应测量胆汁 CMV DNA 水平。非吻合性胆管病变(NABL)组包括 ERC 时存在非吻合性狭窄(NAS)的患者(n = 59)和 ERC 检查结果正常但活检样本中存在微观胆管病变的患者(n = 12)。吻合性狭窄(AS)组仅包括 AS 患者(n = 53)。共有 124 名 OLT 患者接受了 240 次 ERC 检查。在 124 名患者中,有 14 名患者的胆汁中检测到 CMV DNA,并且在 NABL 组中更频繁地发现(NABL 组 12/71 与 AS 组 2/53,P = 0.02)。血液中同时采集的 CMV DNA 检测结果为阴性。在受体状态阳性的患者中,更频繁地检测到胆道 CMV(13/73 或 17.8%与 1/44 或 2.3%,P < 0.05)。高风险 CMV 状态与低风险 CMV 状态的患者之间,胆道 CMV 的发生率没有显著差异。OLT 与胆道 CMV 检测之间的中位间隔为 8.4 个月(范围 0.4-212.8 个月)。总之,OLT 后相当数量的患者检测到胆汁 CMV,并且与 NAS 或微观胆管病变显著相关。因此,隐匿性 CMV 感染可能被认为是胆道并发症发展的一个促成病因。