Lapeña Jose F, Jimena Genilou Liv M
Department of Otorhinolaryngology, College of Medicine-Philippine General Hospital, University of the Philippines, Ward 10, Taft Ave., Ermita, Manila 1000, Philippines.
Ear Nose Throat J. 2013 Jul;92(7):304, 306-9. doi: 10.1177/014556131309200709.
We describe what we believe is only the third reported case of coexisting first and bilateral second branchial fistulas associated with nonfamilial branchio-otic syndrome. The patient was a 6-year-old girl who presented with bilaterally draining anterior neck puncta, a preauricular sinus, and moderately severe bilateral hearing loss. She had no family history of branchial anomalies. Compared with branchial cysts and sinuses, branchial fistulas are rare. Even more rare are bilateral second branchial fistulas coexisting with first branchial anomalies, as only 10 cases have been previously reported in the English-language literature. Of these 10 cases, 5 were associated with either branchio-otic syndrome or branchio-oto-renal syndrome; 2 patients had familial branchio-otic syndrome, 2 had nonfamilial branchio-otic syndrome, and 1 had nonfamilial branchio-oto-renal syndrome.
我们描述了我们认为仅为第三例报告的与非家族性鳃耳综合征相关的并存第一鳃裂瘘和双侧第二鳃裂瘘病例。患者为一名6岁女孩,表现为双侧颈部前方有排液小孔、耳前窦道以及中度严重的双侧听力损失。她没有鳃部异常的家族史。与鳃裂囊肿和鳃裂窦道相比,鳃裂瘘较为罕见。与第一鳃裂异常并存的双侧第二鳃裂瘘更是罕见,因为此前英文文献中仅报道过10例。在这10例病例中,5例与鳃耳综合征或鳃耳肾综合征相关;2例患者患有家族性鳃耳综合征,2例患有非家族性鳃耳综合征,1例患有非家族性鳃耳肾综合征。