Department of Obstetrics and Gynecology, Alden March Bioethics Institute, Albany Medical College, Albany, NY 12208, USA.
Obstet Gynecol. 2013 Sep;122(3):684-7. doi: 10.1097/AOG.0b013e31829d83c2.
The ethical obligations of an obstetrician to a patient who requests a cesarean delivery without maternal or fetal indication differ depending on whether the request is made before or during labor. Informed consent is an essential dimension of respecting patient autonomy, and the process of informed consent should be extensive for a cesarean delivery in the absence of maternal or fetal indications during active labor. For this reason, physicians should rarely grant a request for cesarean delivery made during active labor. Although physicians may think that declining a request for cesarean delivery is a violation of patient autonomy, they should also be concerned about the violation of patient autonomy that results if they are unable to adequately complete the process of informed consent during labor.
产科医生对没有母亲或胎儿指征但要求行剖宫产的患者负有伦理义务,这一义务因请求是在分娩前还是分娩期间提出而有所不同。知情同意是尊重患者自主权的一个重要方面,在活跃期没有母亲或胎儿指征的情况下行剖宫产时,知情同意的过程应该是广泛的。出于这个原因,医生应该很少批准在活跃期提出的剖宫产请求。尽管医生可能认为拒绝剖宫产请求违反了患者自主权,但如果他们在分娩期间无法充分完成知情同意过程,也应该担心侵犯患者自主权。