Ralph Nancy, Jones Heidi E, Thorpe Lorna E
CUNY School of Public Health at Hunter College,
J Environ Health. 2013 Jul-Aug;76(1):38-45.
Bed bug infestations have risen precipitously in urban areas. Little is known about risk factors for infestations or health outcomes resulting from these infestations. In the 2009 Community Health Survey, which is a representative population-based survey, 9,934 noninstitutionalized adults in New York City reported on bed bug infestations requiring an exterminator in the past year. The authors estimated infestation prevalence and explored predictors of infestation and associations between infestations and health outcomes using logistic regression. Seven percent of adults in New York City reported bed bug infestations. Significant individual and household risk factors were younger age, increased household poverty, and having three or more adults in the household. Environmental risk factors included living in high poverty neighborhoods and in buildings with more housing units, suggesting apartment-to-apartment transmission. Bed bug infestations were not associated with stress-related outcomes of alcohol consumption or recent depression, and, unlike cockroach infestation, were not associated with recent asthma episodes caused by allergens or contaminants.
城市地区臭虫滋生问题急剧增加。对于臭虫滋生的风险因素或这些滋生所导致的健康后果,人们知之甚少。在2009年社区健康调查中,这是一项具有代表性的基于人群的调查,纽约市9934名非机构化成年人报告了过去一年中需要灭虫人员处理臭虫滋生的情况。作者使用逻辑回归估计了滋生患病率,并探讨了滋生的预测因素以及滋生与健康后果之间的关联。纽约市7% 的成年人报告有臭虫滋生情况。显著的个人和家庭风险因素包括年龄较小、家庭贫困加剧以及家中有三名或更多成年人。环境风险因素包括居住在高贫困社区以及居住在住房单元较多的建筑物中,这表明臭虫会在公寓之间传播。臭虫滋生与饮酒或近期抑郁等与压力相关的后果无关,并且与蟑螂滋生不同,臭虫滋生与近期由过敏原或污染物引发的哮喘发作无关。