Grundmann R T, Meyer F
Zentralbl Chir. 2013 Aug;138(4):434-41. doi: 10.1055/s-0033-1350631. Epub 2013 Aug 15.
This overview comments on potential gender-specific differences in incidence, anatomic site, screening, treatment, and outcome in patients with colorectal cancer (CRC).
For the literature review, the Medline database (PubMed) was searched under the key words "colorectal carcinoma AND gender" and "gender differences AND colorectal cancer". Publications of the last 9 years (2005-2013) were firstly retrieved.
CRC is more commonly observed in men than in women, with the higher tumour risk for men being limited to the distal colon and rectum. Risk factors for the development of CRC include overweight and obesity, this relationship is more pronounced for men than for women. The extent to which gender is a prognostic factor for patient survival is controversial. A better survival of women compared to men is found especially in the younger age groups, from which can be derived a protective effect of oestrogens on the development of CRC. As for the frequency with which men and women undergo a screening of CRC, sometimes higher screening rates have been reported for men than women, however, the socio-economic status of persons invited to participate has much more influence on screening attendance than gender. An analysis of surgical procedures indicates that it is more difficult to perform the low anterior resection of the rectum in men than women, with the result that men managed by less experienced surgeons are more likely to receive abdominoperineal excision. Furthermore, the risk of anastomotic leakage is higher in men than women.
The essential gender difference, however, is the longer life expectancy of women compared to men which has been not always clearly (risk adjusted) elaborated in the studies available so far. This difference alone can already explain at a high rate the poorer prognosis of right-sided colon cancers compared to left-sided cancers. Comparable levels of CRC risk are reached in women as compared to men at a higher age. This may influence the effectiveness of screening programmes and has not been sufficiently examined. Evidence suggests the adaptation of screening recommendations to this fact.
本综述探讨了结直肠癌(CRC)患者在发病率、解剖部位、筛查、治疗及预后方面可能存在的性别差异。
为进行文献综述,在Medline数据库(PubMed)中以“结直肠癌与性别”及“性别差异与结直肠癌”为关键词进行检索。首先检索了过去9年(2005 - 2013年)的出版物。
CRC在男性中比在女性中更常见,男性较高的肿瘤风险仅限于结肠远端和直肠。CRC发生的风险因素包括超重和肥胖,这种关系在男性中比在女性中更明显。性别作为患者生存预后因素的程度存在争议。尤其是在较年轻年龄组中发现女性的生存率优于男性,由此可推断雌激素对CRC发展有保护作用。至于男性和女性接受CRC筛查的频率,有时报道男性的筛查率高于女性,然而,受邀参与筛查者的社会经济地位对筛查参与率的影响远大于性别。手术操作分析表明,男性进行直肠低位前切除术比女性更困难,结果是由经验较少的外科医生治疗的男性更有可能接受腹会阴联合切除术。此外,男性吻合口漏的风险高于女性。
然而,基本的性别差异是女性的预期寿命比男性长,这在目前已有的研究中(经风险调整后)并非总是得到清晰阐述。仅这一差异就足以在很大程度上解释右侧结肠癌与左侧结肠癌相比预后较差的原因。与男性相比,女性在更高年龄时达到类似的CRC风险水平。这可能会影响筛查计划的有效性,且尚未得到充分研究。有证据表明筛查建议应适应这一事实。