Smith A, Prakash P, Nesbitt J, McIntosh N
Department of Child Health, St George's Hospital and Medical School, London, U.K.
Early Hum Dev. 1990 Jun;22(3):119-29. doi: 10.1016/0378-3782(90)90178-l.
Serial measurements of urinary arginine vasopressin (AVP) were made in six severely birth asphyxiated newborn infants. In five infants serial plasma concentrations were also evaluated. There was a strong negative correlation between plasma AVP and plasma osmolality in these infants (r = -0.52, P = 0.0012). In neither the individual babies nor the group as a whole was there a significant correlation between plasma AVP and the urinary excretion of AVP even if the latter was standardised for creatinine content. Normal development at follow up was only observed in two asphyxiated infants who had consistently low urinary arginine vasopressin levels in the first days of life. Infants with consistently high urinary vasopressin concentrations either died or were severely abnormal in their subsequent development.
对六名重度出生窒息的新生儿进行了尿精氨酸加压素(AVP)的系列测量。对其中五名婴儿还评估了系列血浆浓度。这些婴儿的血浆AVP与血浆渗透压之间存在很强的负相关性(r = -0.52,P = 0.0012)。无论个体婴儿还是整个群体,血浆AVP与AVP的尿排泄之间均无显著相关性,即使后者根据肌酐含量进行了标准化。仅在两名窒息婴儿中观察到随访时正常发育,这两名婴儿在生命的最初几天尿精氨酸加压素水平持续较低。尿加压素浓度持续较高的婴儿要么死亡,要么在随后的发育中严重异常。