Cleveland Clinic, Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Heart and Vascular Institute, Cleveland, USA.
Ann Cardiothorac Surg. 2013 Jul;2(4):485-92. doi: 10.3978/j.issn.2225-319X.2013.07.04.
The effectiveness of the left internal mammary artery graft to the anterior descending coronary artery as a surgical strategy has been shown to improve the survival rate and decrease the risk of adverse cardiac events in patients undergoing coronary bypass surgery. These clinical benefits appear to be related to the superior short and long-term patency rates of the internal thoracic artery graft. Although the advantages of using of both internal thoracic arteries (ITA) for bypass grafting have taken longer to prove, recent results from multiple data sets now support these findings. The major advantage of bilateral ITA grafting appears to be improved survival rate, while the disadvantages of complex ITA grafting include the increased complexity of operation, and an increased risk of wound complications. While these short-term disadvantages have been mitigated in contemporary surgical practice, they have not eliminated. Bilateral ITA grafting should be considered the procedure of choice for patients undergoing coronary bypass surgery that have a predicted survival rate of longer than ten years.
作为一种外科策略,将左内乳动脉吻合到前降支冠状动脉,已被证明可以提高接受冠状动脉旁路移植术患者的生存率并降低不良心脏事件的风险。这些临床益处似乎与胸廓内动脉移植物具有更优异的短期和长期通畅率有关。尽管使用双侧胸廓内动脉(ITA)进行旁路移植术的优势需要更长时间才能得到证实,但来自多个数据集的最新结果现在支持了这些发现。双侧 ITA 吻合的主要优势似乎是提高了生存率,而复杂 ITA 吻合的缺点包括手术的复杂性增加,以及伤口并发症的风险增加。虽然这些短期的缺点在当代外科实践中得到了缓解,但并没有消除。对于预计生存率超过十年的接受冠状动脉旁路移植术的患者,双侧 ITA 吻合应被视为首选手术。