Department of Psychology, Faculty of Science, University of Tübingen, Germany.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2013 Oct;25(10):1223-9. doi: 10.1097/MEG.0b013e328364b55d.
To determine (a) the prevalence of Rome III abdominal pain-related functional gastrointestinal disorders in a western community sample of children, (b) their associations with sociodemographic factors, and (c) whether children fulfilling Rome III abdominal pain diagnoses show higher rates of psychological distress and somatization.
Data were collected from parents of 6-10-year-old children who were recruited from 22 public grammar schools in Germany. A total of 1537 questionnaires were included in the analysis. Abdominal pain-related functional gastrointestinal disorders were diagnosed on the basis of questionnaire responses by Rome III criteria. Further, somatic complaints as well as emotional and behavioral problems were assessed.
In total, 7.7% of children aged 6-10 years fulfilled the criteria for at least one Rome III abdominal pain-related functional gastrointestinal disorder according to their parents. The most prevalent diagnoses were irritable bowel syndrome (4.9%) and functional abdominal pain (2.0%). Assigned diagnoses were not associated with sociodemographic factors. We could confirm that abdominal pain-related functional disorders, especially irritable bowel syndrome, were strongly associated with somatization and emotional problems in community.
Rome III abdominal pain-related functional gastrointestinal disorders are a common health problem in children and are, even in community, strongly associated with other somatic complaints and psychological distress.
(a)确定罗马 III 腹部疼痛相关功能性胃肠疾病在西方社区儿童样本中的流行率,(b)其与社会人口因素的关联,以及(c)是否符合罗马 III 腹部疼痛诊断的儿童表现出更高的心理困扰和躯体化程度。
数据来自德国 22 所公立文法学校招募的 6-10 岁儿童的家长。共纳入 1537 份问卷进行分析。根据罗马 III 标准,通过问卷回答来诊断与腹部疼痛相关的功能性胃肠疾病。此外,还评估了躯体抱怨以及情绪和行为问题。
在 6-10 岁的儿童中,根据父母的报告,共有 7.7%的儿童符合至少一种罗马 III 腹部疼痛相关功能性胃肠疾病的标准。最常见的诊断是肠易激综合征(4.9%)和功能性腹痛(2.0%)。指定的诊断与社会人口因素无关。我们可以确认,与腹部疼痛相关的功能性疾病,特别是肠易激综合征,与社区中的躯体化和情绪问题密切相关。
罗马 III 腹部疼痛相关功能性胃肠疾病是儿童常见的健康问题,即使在社区中,也与其他躯体抱怨和心理困扰密切相关。