Johnston V, Strong J, Gargett S, Jull G, Ellis N
Division of Physiotherapy, School of Health and Rehabilitation Sciences, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Division of Occupational Therapy, School of Health and Rehabilitation Sciences, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Work. 2014;49(3):455-64. doi: 10.3233/WOR-131722.
No self-management interventions have been developed to empower those chronically disabled by a musculoskeletal condition to find and/or remain at work.
Developand evaluate the content of two self-management training modules to improve vocational outcomes for those with chronic musculoskeletal disorders.
Stanford University's Chronic Disease Self-Management Program provided the framework for the new modules. Focus groups with the eightpersons with workdisabilities and concept-mapping sessions with the 12 experienced vocational rehabilitation professionals were conducted to identify factors and themes contributing to workers remaining/returning to work post-injury. Five experienced self-management trainers reviewed the modules for consistency with self-management principles.
Two new self-management modules: 'Navigating the System' and 'Managing a Return to Work' were developed.The persons with work disabilitiesgenerated four themes: accepting and coping with injury; skills to manage pain and life; positive working relationships and, re-inventing self, whereas the rehabilitation professionals identified three themes:communication and support of others; the injured worker's abilities and resources, and knowledge and education.
Anintervention developed to enhance self-management skills and facilitate positive vocational outcomes of those seeking to return to work post-injury was confirmed as relevant by persons with work disabilities, rehabilitation professionals and self-management trainers.
尚未开发出自我管理干预措施,以使那些因肌肉骨骼疾病而长期致残的人能够找到工作和/或继续工作。
开发并评估两个自我管理培训模块的内容,以改善慢性肌肉骨骼疾病患者的职业结局。
斯坦福大学的慢性病自我管理项目为新模块提供了框架。与八名有工作残疾的人进行了焦点小组讨论,并与12名经验丰富的职业康复专业人员进行了概念图会议,以确定有助于受伤后工人继续工作/重返工作岗位的因素和主题。五名经验丰富的自我管理培训师对模块进行了审查,以确保其与自我管理原则一致。
开发了两个新的自我管理模块:“系统导航”和“管理重返工作岗位”。有工作残疾的人提出了四个主题:接受和应对伤害;管理疼痛和生活的技能;积极的工作关系以及重塑自我,而康复专业人员则确定了三个主题:他人的沟通和支持;受伤工人的能力和资源,以及知识和教育。
一种旨在提高自我管理技能并促进受伤后寻求重返工作岗位的人的积极职业结局的干预措施,得到了有工作残疾的人、康复专业人员和自我管理培训师的认可。