Unidad de Enfermedades Neuromusculares, Servicio de Neurología, Hospital Universitario Virgen del Rocío/Instituto de Biomedicina de Sevilla/Consejo Superior de Investigaciones Científicas/Universidad de Sevilla, Seville, Spain2Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Neurodegenerativas, Instituto de Salud Carlos III, Ministry of Economy and Competitiveness, Madrid, Spain3Department of Neurology, Columbia University Medical Center, New York, New York.
JAMA Neurol. 2013 Nov;70(11):1425-8. doi: 10.1001/jamaneurol.2013.3185.
Autosomal dominant progressive external ophthalmoplegia due to PEO1 mutations is considered relatively benign, but no data about long-term progression of this disease have been reported. The aim of this study was to provide a 16-year clinical follow-up of autosomal dominant progressive external ophthalmoplegia due to the p.R357P gene mutation in PEO1.
Twenty-two members of an Irish-American family were examined in 1996, when PEO1 sequencing revealed a c.1071G>C/p.R357P mutation in 9 of them. We reexamined the family in 2012 using a standardized clinical protocol. Autosomal dominant progressive external ophthalmoplegia due to the p.R357P PEO1 mutation is a late-onset ocular myopathy beginning with ptosis and progressing slowly. Ophthalmoparesis, if present, is mild and evident only by neurological examination.
Our results are important for prognosis and genetic counseling.
由 PEO1 突变引起的常染色体显性进行性眼外肌麻痹被认为相对良性,但尚无关于该疾病长期进展的报道。本研究的目的是提供 PEO1 中 p.R357P 基因突变引起的常染色体显性进行性眼外肌麻痹的 16 年临床随访。
1996 年,对一个爱尔兰裔美国家庭的 22 名成员进行了检查,当时 PEO1 测序显示其中 9 名存在 c.1071G>C/p.R357P 突变。我们于 2012 年使用标准化临床方案重新检查了该家族。由 p.R357P PEO1 突变引起的常染色体显性进行性眼外肌麻痹是一种迟发性眼肌病,始于上睑下垂并缓慢进展。眼肌瘫痪,如果存在,也仅通过神经学检查才轻度且明显。
我们的结果对预后和遗传咨询很重要。