Martinelli S, Gatelli I, Proto A
Division of Neonatology and Neonatal Intensive Care Unit - Niguarda Ca' Granda Hospital, Milan, Italy.
Acta Biomed. 2013;84 Suppl 1:22-4.
In the past two decades exogenous surfactant administration has been a cornerstone of therapy for preterm infants and is known to be effective either given prophylactically in the delivery room or later as selective therapy to infants with estabilished respiratory distress syndrome. Its introduction in neonatal practice in the early 90s was followed by a significant decrease in overall neonatal mortality. With the evolution and refinement of intensive care for preterm infants, the role of exogenous surfactant therapy is changing. The more widespread use of nasal continuous positive airway pressure (n-CPAP) as a primary mode of respiratory support means that many preterm infants now avoid intubation in the delivery room or in early post-natal life. Still, about 50% of them, will require intubation for surfactant delivery for evolving respiratory distress syndrome (RDS) during the course of hospitalization. In view of the difficulties and side effects that may be associated with intubation for surfactant delivery, less invasive ways of surfactant administration have been pursued. The rationale and the available evidences inherent the administration of surfactant via a thin endotracheal catheter during spontaneous breathing will be discussed.
在过去二十年中,外源性表面活性剂给药一直是早产儿治疗的基石,已知无论是在产房预防性给药,还是后来作为对已确诊呼吸窘迫综合征婴儿的选择性治疗都有效。20世纪90年代初其引入新生儿实践后,新生儿总体死亡率显著下降。随着早产儿重症监护的发展和完善,外源性表面活性剂治疗的作用正在发生变化。鼻持续气道正压通气(n-CPAP)作为主要呼吸支持模式的更广泛应用意味着,现在许多早产儿在产房或出生后早期避免插管。尽管如此,其中约50%的婴儿在住院期间仍需要插管以便为逐渐发展的呼吸窘迫综合征(RDS)输送表面活性剂。鉴于与插管输送表面活性剂相关的困难和副作用,人们一直在寻求侵入性较小的表面活性剂给药方式。将讨论在自主呼吸期间通过细气管内导管给药表面活性剂的基本原理和现有证据。