Suppr超能文献

痴呆症患者家庭照顾者的睡眠障碍及其与多层次压力源的关联。

Family caregivers' sleep disturbance and its associations with multilevel stressors when caring for patients with dementia.

作者信息

Chiu Yi-Chen, Lee Yi-Nung, Wang Peng-Chih, Chang Ting-Huan, Li Chia-Lin, Hsu Wen-Chun, Lee Shwu-Hua

机构信息

a Graduate Institute of Nursing & Healthy Aging Research Center , College of Medicine, Chang Gung University , Taoyuan , Taiwan.

出版信息

Aging Ment Health. 2014;18(1):92-101. doi: 10.1080/13607863.2013.837141. Epub 2013 Sep 20.

Abstract

OBJECTIVE

We tested a stress process model of multilevel stressors on sleep disturbance for family caregivers (FCG) of persons with dementia (PWD).

METHODS

For this cross-sectional study, trained research assistants collected data from a purposive sample of 180 PWD-FCG dyads at two teaching hospitals, two local hospitals, and two community long-term care service programs in northern Taiwan. PWDs' neuropsychiatric symptoms were assessed using the Chinese Neuropsychiatric Inventory (CNPI), FCGs' distress by CNPI Caregiver Distress Scale, physical fatigue by Visual Analogue for Fatigue Scale, mental fatigue by Attentional Function Index, depressive symptoms by the Center for Epidemiological Studies Depression Scale - Short Form, and sleep disturbance by the General Sleep Disturbance Scale.

RESULTS

FCGs' most prevalent sleep disturbance problems were sleep quality problems (99.4%). Hierarchical regression models revealed that FCGs' sleep disturbance was predicted by their physical fatigue, their depressive symptoms, and the synergistic effect of physical fatigue and depressive symptoms in the final model, explaining 57.8% of the variance.

CONCLUSIONS

This study supports the model that development of caregivers' sleep problems may depend on their depression, fatigue, and the synergistic effects of these two variables. These findings suggest that clinicians should educate FCGs about self-care and offer strategies for dealing with a cluster of symptoms when maintaining sleep hygiene.

摘要

目的

我们测试了一个关于痴呆症患者(PWD)家庭照顾者(FCG)睡眠障碍的多层次压力源压力过程模型。

方法

在这项横断面研究中,经过培训的研究助理从台湾北部的两家教学医院、两家当地医院和两个社区长期护理服务项目中,对180对PWD-FCG二元组进行了有目的抽样,收集数据。使用中国神经精神科问卷(CNPI)评估PWD的神经精神症状,使用CNPI照顾者痛苦量表评估FCG的痛苦程度,使用视觉模拟疲劳量表评估身体疲劳程度,使用注意力功能指数评估精神疲劳程度,使用流行病学研究中心抑郁量表简表评估抑郁症状,使用一般睡眠障碍量表评估睡眠障碍情况。

结果

FCG最普遍的睡眠障碍问题是睡眠质量问题(99.4%)。分层回归模型显示,在最终模型中,FCG的睡眠障碍可由其身体疲劳、抑郁症状以及身体疲劳和抑郁症状的协同效应预测,这解释了57.8%的方差。

结论

本研究支持这样一个模型,即照顾者睡眠问题的产生可能取决于他们的抑郁、疲劳以及这两个变量的协同效应。这些发现表明,临床医生应该对FCG进行自我护理教育,并在保持睡眠卫生时提供应对一系列症状的策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验