Environmental Health Department, Nagoya City Public Health Research Institute, 1-11 Hagiyama-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8615, Japan.
Talanta. 2013 Oct 15;115:374-80. doi: 10.1016/j.talanta.2013.04.041. Epub 2013 May 2.
A rapid and relatively clean method for determining six organotin compounds (OtC) in textile goods with a gas chromatograph equipped with a conventional flame photometric detector (GC-FPD) has been developed. After the reflux-extraction to use methanol containing 1% (v/v) of hydrochloric acid, five hydrophobic OtC (e.g. tributyltin: TBT) and slightly less hydrophobic dibutyltin (DBT) could be drawn out through partitioning between the methanolic buffer solution and tert-butyl ethyl ether instead of hazardous dichloromethane, of which usage is provided by the official-methods notified in Japan, and following the ethylation procedure to use sodium tetraethylborate, the OtC were determined with the GC-FPD. The recoveries of DBT, TBT, tetrabutyltin, triphenyltin, dioctyltin, and trioctyltin from textile products (cloth diaper, socks, and undershirt) were 60-77, 89-98, 86-94, 71-78, 85-109, and 70-79% respectively, and their coefficients of variation were 2.5-16.5%. Calibration curves for OtC were linear (0.01-0.20 μg as Sn mL(-1)), and the correlation coefficients were 0.9922-1.0000. Their detection limits were estimated to be 2.7-9.7 n gas Sn g(-1). These data suggested that this method would be applicable to their simultaneous determination. Five retailed textile goods were analyzed by this proposed method, and 0.013-0.65 µg as Sn g(-1) of OtC (e.g. DBT) were determined in three. Moreover, a possibility that various OtC including non-targeted species in textile would be specifically detected by applying the studying speciation-technique of controlling signal intensity-flame fuel gas pressures of the GC-FPD was found.
已经开发出一种使用配备常规火焰光度检测器(GC-FPD)的气相色谱仪快速且相对清洁地测定纺织品中六种有机锡化合物(OtC)的方法。经过回流萃取,使用含 1%(v/v)盐酸的甲醇,可以通过将甲醇缓冲溶液与叔丁基乙基醚进行分配,将五种疏水性 OtC(例如三丁基锡:TBT)和略疏水性的二丁基锡(DBT)提取出来,而不是使用危险的二氯甲烷,日本官方方法通知中规定使用二氯甲烷,并且在使用四乙基硼酸钠进行乙基化后,使用 GC-FPD 测定 OtC。从纺织品(尿布、袜子和汗衫)中提取的 DBT、TBT、四丁基锡、三苯基锡、二辛基锡和三辛基锡的回收率分别为 60-77%、89-98%、86-94%、71-78%、85-109%和 70-79%,变异系数为 2.5-16.5%。OtC 的校准曲线呈线性(0.01-0.20 μg 作为 Sn mL(-1)),相关系数为 0.9922-1.0000。它们的检测限估计为 2.7-9.7 n gas Sn g(-1)。这些数据表明该方法可用于同时测定。使用该建议的方法分析了五种零售纺织品,在其中三种中测定了 0.013-0.65 µg 作为 Sn g(-1)的 OtC(例如 DBT)。此外,发现通过应用 GC-FPD 的控制信号强度-火焰燃料气压力的研究形态分析技术,有可能特异性地检测到纺织品中的各种 OtC 包括非目标物种。