Can Respir J. 2014 Jan-Feb;21(1):31-5. doi: 10.1155/2014/271061. Epub 2013 Sep 30.
Central and⁄or obstructive sleep-disordered breathing (SDB) in children represents a spectrum of abnormal breathing during sleep. SDB is diagnosed using the gold standard, overnight polysomnography (PSG). The limited availability and access to PSG prevents its widespread use, resulting in significant delays in diagnosis and treatment of SDB. As such, portable sleep monitors are urgently needed.
To evaluate the utility of a commercially available portable sleep study monitor (PSS-AL) (ApneaLink, ResMed, USA) to diagnose SDB in children.
Children referred to a pediatric sleep facility were simultaneously monitored using the PSS-AL monitor and overnight PSG. The apnea-hypopnea index (AHI) was calculated using the manual and autoscoring function of the PSS-AL, and PSG. Sensitivity and specificity were compared with the manually scored PSS-AL and PSG. Pearson correlations and Bland-Altman plots were constructed.
Thirty-five children (13 female) completed the study. The median age was 11.0 years and the median body mass index z-score was 0.67 (range -2.3 to 3.8). SDB was diagnosed in 17 of 35 (49%) subjects using PSG. The AHI obtained by manually scored PSS-AL strongly correlated with the AHI obtained using PSG (r=0.89; P<0.001). Using the manually scored PSS-AL, a cut-off of AHI of >5 events⁄h had a sensitivity of 94% and a specificity of 61% to detect any SDB diagnosed by PSG.
Although PSG is still recommended for the diagnosis of SDB, the ApneaLink sleep monitor has a role for triaging children referred for evaluation of SDB, but has limited ability to determine the nature of the SDB.
儿童中枢性和/或阻塞性睡眠呼吸障碍(SDB)代表了睡眠期间异常呼吸的一种范围。SDB 通过金标准,即夜间多导睡眠图(PSG)进行诊断。由于 PSG 的可用性和可及性有限,限制了其广泛应用,导致 SDB 的诊断和治疗出现了显著的延迟。因此,迫切需要便携式睡眠监测仪。
评估一款商业上可获得的便携式睡眠研究监测仪(PSS-AL)(ApneaLink,ResMed,美国)在诊断儿童 SDB 中的效用。
将转诊至儿科睡眠机构的儿童同时使用 PSS-AL 监测仪和夜间 PSG 进行监测。使用 PSS-AL 的手动和自动评分功能以及 PSG 计算呼吸暂停低通气指数(AHI)。比较手动评分的 PSS-AL 和 PSG 的敏感性和特异性。构建 Pearson 相关系数和 Bland-Altman 图。
35 名儿童(13 名女性)完成了研究。中位年龄为 11.0 岁,中位体重指数 z 评分 0.67(范围-2.3 至 3.8)。PSG 诊断 35 名儿童中的 17 名(49%)患有 SDB。手动评分的 PSS-AL 获得的 AHI 与 PSG 获得的 AHI 强烈相关(r=0.89;P<0.001)。使用手动评分的 PSS-AL,AHI>5 次⁄h 的截断值具有检测 PSG 诊断的任何 SDB 的敏感性为 94%,特异性为 61%。
尽管 PSG 仍被推荐用于 SDB 的诊断,但 ApneaLink 睡眠监测仪在对 SDB 进行评估的转诊儿童中具有作用,但确定 SDB 性质的能力有限。