Abreu-González M, García-Delgado C, Cervantes A, Aparicio-Onofre A, Guevara-Yáñez R, Sánchez-Urbina R, Gallegos-Arreola M P, Luna-Angulo A, Estrada F J, Morán-Barroso V F
Department of Genetics, Hospital Infantil de México Federico Gómez, Calle Dr. Márquez 162, Colonia Doctores Del. Cuauhtémoc, 06720 Mexico City, DF, Mexico.
Case Rep Genet. 2013;2013:895259. doi: 10.1155/2013/895259. Epub 2013 Sep 18.
Chromosomal abnormalities that result in genomic imbalances are a major cause of congenital and developmental anomalies. Partial duplication of chromosome 3q syndrome is a well-described condition, and the phenotypic manifestations include a characteristic facies, microcephaly, hirsutism, synophrys, broad nasal bridge, congenital heart disease, genitourinary disorders, and mental retardation. Approximately 60%-75% of cases are derived from a balanced translocation. We describe a family with a pure typical partial trisomy 3q syndrome derived from a maternal balanced translocation t(3;13)(q26.2;p11.2). As the chromosomal rearrangement involves the short arm of an acrocentric chromosome, the phenotype corresponds to a pure trisomy 3q26.2-qter syndrome. There are 4 affected individuals and several carriers among three generations. The report of this family is relevant because there are few cases of pure duplication 3q syndrome reported, and the cases described here contribute to define the phenotype associated with the syndrome. Furthermore, we confirmed that the survival until adulthood is possible. This report also identified the presence of glycosaminoglycans in urine in this family, not related to the chromosomal abnormality or the phenotype.
导致基因组失衡的染色体异常是先天性和发育异常的主要原因。3q综合征的部分重复是一种已被充分描述的病症,其表型表现包括特征性面容、小头畸形、多毛症、连眉、宽鼻梁、先天性心脏病、泌尿生殖系统疾病和智力障碍。大约60%-75%的病例源自平衡易位。我们描述了一个源自母亲平衡易位t(3;13)(q26.2;p11.2)的纯典型3q部分三体综合征家族。由于染色体重排涉及近端着丝粒染色体的短臂,其表型对应于纯3q26.2-qter三体综合征。三代人中共有4名患者和几名携带者。这个家族的报告具有重要意义,因为报道的纯3q重复综合征病例很少,这里描述的病例有助于明确与该综合征相关的表型。此外,我们证实了活到成年是可能的。本报告还发现该家族尿液中存在糖胺聚糖,这与染色体异常或表型无关。