Kim Hyong Kyun, Jeon June Young, Dong Quanyu, Kim Hyong Nyun, Park Yong Wook
Department of Orthopaedic Surgery, Kangnam Sacred Heart Hospital, Hallym University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Foot Ankle Surg. 2013 Nov-Dec;52(6):704-9. doi: 10.1053/j.jfas.2013.08.001.
The purpose of the present study was to evaluate the results of arthroscopic and endoscopic treatment of concurrent anterior and posterior ankle impingement with the patient in a prone position. From May 2009 to September 2010, 22 patients with simultaneously combined anterior and posterior ankle impingements underwent ankle arthroscopy in a prone position. Noninvasive ankle distraction was achieved by hanging the affected ankle on a shoulder-holding traction frame, followed by hindfoot endoscopy. The mean age at surgery was 22.6 (range 20 to 46) years. The mean follow-up duration was 15.4 (range 12 to 29) months. The American Orthopaedic Foot and Ankle Society scores and Foot Function Index were checked preoperatively and at the final follow-up visit. The mean American Orthopaedic Foot and Ankle Society score increased from 62.6 preoperatively to 86.0 at the final follow-up visit (p < .05). The Foot Function Index improved from 45.8 to 17.2 (p < .05). Of the 22 patients, 18 were very satisfied or satisfied with the results, 2 rated their results as fair, and 2 were dissatisfied. No complications related to ankle distraction in a hanging position occurred. Ankle arthroscopy with the patient in a prone position with the ankle hung on a shoulder-holding traction frame combined with hindfoot endoscopy provided a useful method for treating anterior and posterior ankle impingement that does not require changing the patient's position from supine to prone.
本研究的目的是评估在患者俯卧位时,关节镜和内镜治疗同时存在的踝关节前后撞击症的结果。2009年5月至2010年9月,22例同时合并踝关节前后撞击症的患者在俯卧位接受了踝关节镜检查。通过将患侧踝关节悬挂在肩部支撑牵引架上实现无创踝关节牵引,随后进行后足内镜检查。手术时的平均年龄为22.6岁(范围20至46岁)。平均随访时间为15.4个月(范围12至29个月)。术前及末次随访时检查美国矫形足踝协会评分和足部功能指数。美国矫形足踝协会评分的平均值从术前的62.6提高到末次随访时的86.0(p<0.05)。足部功能指数从45.8改善至17.2(p<0.05)。22例患者中,18例对结果非常满意或满意,2例认为结果一般,2例不满意。未发生与悬挂位踝关节牵引相关的并发症。患者俯卧位、踝关节悬挂在肩部支撑牵引架上并结合后足内镜进行踝关节镜检查,为治疗踝关节前后撞击症提供了一种无需将患者体位从仰卧位改为俯卧位的有效方法。