210 Diagnostic Medicine Center, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Colorado State University, Fort Collins, CO 80523-1644, USA.
Anim Health Res Rev. 2013 Dec;14(2):155-8. doi: 10.1017/S1466252313000157. Epub 2013 Nov 1.
As the demand for meat continues to grow in South Asia and Africa and access to communal sources of water and forage shrinks, intensification of small-scale livestock systems in peri-urban areas is expected to expand. In South East Asia, smallholder transition to livestock intensification has been transformative, increasing economic opportunities while also introducing new disease risks. While we have an understanding of the emerging disease burden from livestock intensification; we have just begun to understand the possible public health benefits of sustainable landscapes and the potential health savings accrued from disease avoidance. To date, few studies have attempted to quantify the health benefits attributable to sustainable agro-ecosystems, especially in regard to livestock systems. In this paper, I will examine what is needed to measure and communicate the public health benefits and cost-savings (from disease avoidance) of sustainable agro-ecosystems.
随着南亚和非洲对肉类的需求持续增长,以及公共水源和饲料的获取减少,预计城市周边地区小规模牲畜系统的集约化程度将会扩大。在东南亚,小农向牲畜集约化的转变具有变革性,既增加了经济机会,也带来了新的疾病风险。虽然我们已经了解了牲畜集约化带来的新出现的疾病负担,但我们才刚刚开始了解可持续景观可能带来的公共卫生益处,以及避免疾病带来的潜在健康储蓄。迄今为止,很少有研究试图量化可持续农业生态系统带来的健康益处,特别是在牲畜系统方面。在本文中,我将探讨衡量和传播可持续农业生态系统的公共卫生效益和成本节约(避免疾病)所需的条件。