From the Department of Dermatology, University Hospitals Case Medical Center, Cleveland, OH.
Dermatitis. 2013 Nov-Dec;24(6):291-5. doi: 10.1097/DER.0b013e3182a745f8.
Oat and wheat are used as ingredients in various cosmetics and personal care products because of their moisturizing properties. Impaired barrier functions in atopic dermatitis (AD) may increase the risks of sensitization to oat and wheat proteins via skin. Immediate- and delayed-type hypersensitivity reactions to oat and wheat in personal care products have been reported in previous studies, and most of those cases were patients with AD. Patch testing with oat and wheat proteins should be performed more frequently, especially in atopic children. It may help identify contact dermatitis, which may be a cause of flares in patients with AD. Complete avoidance of oat- or wheat-derived products is suggested as we cannot conclude that some oat- or wheat-derived components such as oils are free of protein.
燕麦和小麦因其保湿特性而被用于各种化妆品和个人护理产品中。特应性皮炎(AD)的屏障功能受损可能会增加通过皮肤对燕麦和小麦蛋白致敏的风险。以前的研究报告了个人护理产品中燕麦和小麦的即刻和迟发型超敏反应,大多数病例是 AD 患者。对于燕麦和小麦蛋白,应更频繁地进行斑贴试验,尤其是特应性儿童。这有助于确定接触性皮炎,这可能是 AD 患者病情加重的原因。由于我们不能确定某些源自燕麦或小麦的成分(如油)不含蛋白质,因此建议完全避免使用源自燕麦或小麦的产品。