Vrchotová Blanka, Lovecká Petra, Dražková Milena, Macková Martina, Macek Tomas
Department of Biochemistry and Microbiology, Faculty of Food and Biochemical Technology, Institute of Chemical Technology Prague, Technicka 3, 166 28 Prague 6, Czech Republic.
ScientificWorldJournal. 2013 Oct 10;2013:872026. doi: 10.1155/2013/872026. eCollection 2013.
Degradation of chlorobenzoic acids (e.g., products of microbial degradation of PCB) by strains of microorganisms isolated from PCB contaminated soils was assessed. From seven bulk-soil isolates two strains unique in ability to degrade a wider range of chlorobenzoic acids than others were selected, individually and even in a complex mixture of 11 different chlorobenzoic acids. Such a feature is lacking in most tested degraders. To investigate the influence of vegetation on chlorobenzoic acids degraders, root exudates of two plant species known for supporting PCB degradation in soil were tested. While with individual chlorobenzoic acids the presence of plant exudates leads to a decrease of degradation yield, in case of a mixture of chlorobenzoic acids either a change in bacterial degradation specificity, associated with 3- and 4-chlorobenzoic acid, or an extension of the spectrum of degraded chlorobenzoic acids was observed.
对从多氯联苯污染土壤中分离出的微生物菌株降解氯苯甲酸(例如多氯联苯微生物降解产物)的能力进行了评估。从七种土壤分离菌株中,挑选出了两株在降解氯苯甲酸范围上比其他菌株更广的菌株,无论是单独还是在11种不同氯苯甲酸的复杂混合物中。大多数测试的降解菌都缺乏这一特性。为了研究植被对氯苯甲酸降解菌的影响,测试了两种已知能促进土壤中多氯联苯降解的植物的根系分泌物。虽然对于单个氯苯甲酸,植物分泌物的存在会导致降解率降低,但在氯苯甲酸混合物的情况下,观察到与3-和4-氯苯甲酸相关的细菌降解特异性发生变化,或者降解的氯苯甲酸谱范围扩大。