Butler Evan J, Hammond-Oakley Robert, Chawarski Szymon, Gosline Andrew H, Codd Patrick, Anor Tomer, Madsen Joseph R, Dupont Pierre E, Lock Jesse
Sterling Point Research LLC, Winchester MA 01890 USA.
Rep U S. 2012. doi: 10.1109/IROS.2012.6386022.
Surgical robots are gaining favor in part due to their capacity to reach remote locations within the body. Continuum robots are especially well suited for accessing deep spaces such as cerebral ventricles within the brain. Due to the entry point constraints and complicated structure, current techniques do not allow surgeons to access the full volume of the ventricles. The ability to access the ventricles with a dexterous robot would have significant clinical implications. This paper presents a concentric tube manipulator mated to a robotically controlled flexible endoscope. The device adds three degrees of freedom to the standard neuroendoscope and roboticizes the entire package allowing the operator to conveniently manipulate the device. To demonstrate the improved functionality, we use an in-silica virtual model as well as an ex-vivo anatomic model of a patient with a treatable form of hydrocephalus. In these experiments we demonstrate that the augmented and roboticized endoscope can efficiently reach critical regions that a manual scope cannot.
手术机器人越来越受到青睐,部分原因在于它们能够抵达人体内部的偏远位置。连续体机器人特别适合进入诸如脑室内等深部空间。由于进入点的限制和结构复杂,当前技术无法让外科医生完全进入脑室。使用灵巧的机器人进入脑室的能力将具有重大的临床意义。本文介绍了一种与机器人控制的柔性内窥镜配合使用的同心管操纵器。该设备为标准神经内窥镜增加了三个自由度,并使整个组件实现了机器人化,从而让操作员能够方便地操纵该设备。为了展示改进后的功能,我们使用了一个硅基虚拟模型以及一名患有可治疗形式脑积水患者的离体解剖模型。在这些实验中,我们证明了增强型和机器人化的内窥镜能够有效地到达手动内窥镜无法到达的关键区域。