Dittrich C
Wien Med Wochenschr. 1986 Apr 30;136(7-8):163-72.
Interferons (IFN) are potent antiviral, cytostatic-cytotoxic and immunomodulatory agents. Although gene technology has made available an unlimited supply of all different kinds and types of IFN, their basic modes of action have not been clarified up to now. The therapeutic effects proven differ gradually between the individual disease entities. They comprise prophylaxis, prevention of recurrences and direct therapeutic effect, either of reducing the actual disease symptoms, or of inducing a complete recovery. For the following viral diseases a positive therapeutic effect has been shown: infections by herpes-viruses (herpes simplex keratitis , herpes zoster, herpes simplex), cytomegalovirus infections, chronic-hepatitis B virus infection, acute respiratory virus infections by rhino-, corona- and influenza viruses. Especially for the group of virus-associated tumors and papillomas, IFN is considered to be therapeutically effective. IFN has been accepted to be the first line treatment for laryngeal papillomatosis. In condylomata acuminata too, IFN is a potent therapeutic agent. Moreover, IFN represents the most effective therapeutic modality for Kaposi's sarcoma in patient with AIDS. Hairy cell leukemia, malignant lymphoma, multiple myeloma, melanoma and hypernephroma are the malignancies, for which a therapeutic effect of IFN could be proven. Furthermore, IFN is considered to be the therapy of first choice for hairy cell leukemias. Although there are some signs, that IFN could be a potent agent for adjuvant therapy, this question can not be answered - not even on principle - because of lacking sufficient data so far. Up to date, the therapeutic efficacy of IFN seems to be established only for hairy cell leukemia, laryngeal papillomatosis, Kaposi's sarcoma in patients with AIDS and partly for condylomata acuminata. For all other indications, first of all, sufficient phase-II-study data will have to be evaluated, before prospectively controlled studies, comparing the IFN treatment results with placebo and standard therapy results, can be initiated for the individual disease entities. Then, it will be possible to assess the therapeutic efficacy of IFN. Already now, IFN represent a valuable enrichment of the therapeutic modalities for malignancies and viral diseases.
干扰素(IFN)是强效的抗病毒、细胞抑制 - 细胞毒性和免疫调节因子。尽管基因技术已能无限量供应各种不同种类和类型的干扰素,但其基本作用模式至今仍未阐明。已证实的治疗效果在各个疾病实体之间逐渐有所不同。它们包括预防、防止复发以及直接治疗效果,要么减轻实际疾病症状,要么促使完全康复。对于以下病毒性疾病已显示出积极的治疗效果:疱疹病毒感染(单纯疱疹性角膜炎、带状疱疹、单纯疱疹)、巨细胞病毒感染、慢性乙型肝炎病毒感染、由鼻病毒、冠状病毒和流感病毒引起的急性呼吸道病毒感染。特别是对于病毒相关肿瘤和乳头状瘤群体,干扰素被认为具有治疗效果。干扰素已被公认为喉乳头状瘤病的一线治疗方法。在尖锐湿疣中,干扰素也是一种有效的治疗药物。此外,干扰素是艾滋病患者卡波西肉瘤最有效的治疗方式。毛细胞白血病、恶性淋巴瘤、多发性骨髓瘤、黑色素瘤和肾细胞癌是已证实干扰素具有治疗效果的恶性肿瘤。此外,干扰素被认为是毛细胞白血病的首选治疗方法。尽管有一些迹象表明干扰素可能是辅助治疗的有效药物,但由于目前缺乏足够的数据,这个问题甚至在原则上都无法回答。到目前为止,干扰素的治疗效果似乎仅在毛细胞白血病、喉乳头状瘤病、艾滋病患者的卡波西肉瘤以及部分尖锐湿疣中得到确立。对于所有其他适应症,首先必须评估足够的II期研究数据,然后才能针对各个疾病实体开展前瞻性对照研究,将干扰素治疗结果与安慰剂和标准治疗结果进行比较。届时,才有可能评估干扰素的治疗效果。现在,干扰素已然是恶性肿瘤和病毒性疾病治疗方式的宝贵补充。