Pacific Northwest Laboratory, P.O. Box 999, 99352, Richland, WA, USA.
Environ Monit Assess. 1984 Dec;4(4):379-88. doi: 10.1007/BF00394175.
Iodine-129 in controlled amounts has been released into the air from the operating chemical separations facilities on the Hanford Site. Small amounts of (129)I have accumulated in surface soils especially at locations near the chemical separations facilities. Enriched levels of (129)I also occur in the thyroid glands of mule deer (Odocoileus hemionus) residing on the Hanford Site.Stable iodine is present in low concentrations in Hanford Site soils and it is not avidly accumulated by wild plants. Soils at high elevations have greater concentrations of (127)I than low elevations soils. Mule deer thyroids had higher concentrations of stable iodine than the thyroids of black-tailed jackrabbits. Stable iodine in black-tailed jackrabbit thyroids varied with the season with maximal concentrations in summer.Iodine-131 has not been released into the air from operating chemical separations facilities for more than 10 yr. Because of its short half-life (131)I of Hanford Site origin has disappeared from the Hanford Site. In the event of a future restart of the chemical separations facilities black-tailed jackrabbits can be used as biological indicators of (131)I in the terrestrial environment of the Hanford Site.
已从汉福德现场运行的化学分离设施中向空气中释放了一定数量的碘-129。(129)I 在地表土壤中尤其是在靠近化学分离设施的地方积累了少量。在汉福德现场栖息的骡鹿(Odocoileus hemionus)的甲状腺中也存在(129)I 的浓缩水平。稳定碘在汉福德现场土壤中的浓度较低,不会被野生植物大量吸收。高海拔地区的土壤中(127)I 的浓度比低海拔地区的土壤高。骡鹿的甲状腺中稳定碘的浓度高于黑尾兔的甲状腺。黑尾兔的甲状腺中的稳定碘随季节变化而变化,夏季浓度最高。碘-131 已超过 10 年未从运行中的化学分离设施中释放到空气中。由于其半衰期短(131)I 的汉福德现场来源已从汉福德现场消失。如果未来重新启动化学分离设施,可以将黑尾兔用作汉福德现场陆地环境中(131)I 的生物指标。