Oliveira Mário, Fernandes Milene, Primo João, Reis Hipólito, Nicola Paulo
Serviço de Cardiologia, Centro Hospitalar Lisboa Central, Lisboa, Portugal.
Instituto de Medicina Preventiva, Faculdade de Medicina de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Rev Port Cardiol. 2013 Dec;32(12):957-64. doi: 10.1016/j.repc.2013.06.009. Epub 2013 Nov 23.
With expanding indications for cardiac implantable electronic devices (CIEDs) capable of treating bradycardias, complex cardiac tachyarrhythmias and heart failure, the number of patients requiring regular long-term specialized care is growing rapidly. Currently, routine face-to-face follow-up consultations for patients with CIEDs are a significant burden on hospital services. Remote telemonitoring appears to offer a safe and effective alternative to conventional follow-up in this area. The Medtronic CareLink Network enables remote monitoring of CIED patients, and thus has the potential to improve the efficiency of medical care in this population. The objective of the PORTLink (PORTuguese Research on Telemonitoring with CareLink) multicenter randomized trial is to assess the safety, efficacy and costs of remote CIED monitoring compared to traditional face-to-face follow-up. It will evaluate aspects such as physicians' and patients' acceptance of and satisfaction with reviewing device data via the website, the complexity for troubleshooting calls to the support center, the use of emergency resources by symptomatic patients, the incidence of unscheduled consultations after remote interrogations, levels of anxiety, depression and quality of life, and the main resources used by the CareLink system. Approximately 200 patients will be randomized in up to five centers, with clinical follow-up of 12 months. Enrollment began in 2012 and is expected to be completed in early 2014.
随着能够治疗心动过缓、复杂性心脏快速性心律失常和心力衰竭的心脏植入式电子设备(CIED)的适应症不断扩大,需要定期长期专业护理的患者数量正在迅速增加。目前,对CIED患者进行常规面对面随访咨询给医院服务带来了沉重负担。远程远程监测似乎为该领域的传统随访提供了一种安全有效的替代方案。美敦力CareLink网络能够对CIED患者进行远程监测,因此有可能提高这一人群的医疗效率。PORTLink(葡萄牙使用CareLink进行远程监测研究)多中心随机试验的目的是评估与传统面对面随访相比,远程CIED监测的安全性、有效性和成本。它将评估以下方面,如医生和患者通过网站查看设备数据的接受度和满意度、拨打支持中心故障排除电话的复杂性、有症状患者对紧急资源的使用、远程询问后非计划咨询的发生率、焦虑、抑郁水平和生活质量,以及CareLink系统使用的主要资源。大约200名患者将在多达五个中心进行随机分组,临床随访12个月。招募工作于2012年开始,预计2014年初完成。