Unidad de Docencia, Investigación y Formación en Salud Mental (UDIF-SM), Subdirección General de Salud Mental y Asistencia Psiquiátrica, Servicio Murciano de Salud, Murcia, Spain.
BMJ Open. 2013 Dec 3;3(12):e004035. doi: 10.1136/bmjopen-2013-004035.
Multidisciplinary collaboration between clinicians, epidemiologists, neurogeneticists and statisticians on research projects has been encouraged to improve our knowledge of the complex mechanisms underlying the aetiology and burden of mental disorders. The PEGASUS-Murcia (Psychiatric Enquiry to General Population in Southeast Spain-Murcia) project was designed to assess the prevalence of common mental disorders and to identify the risk and protective factors, and it also included the collection of biological samples to study the gene-environmental interactions in the context of the World Mental Health Survey Initiative.
The PEGASUS-Murcia project is a new cross-sectional face-to-face interview survey based on a representative sample of non-institutionalised adults in the Region of Murcia (Mediterranean Southeast, Spain). Trained lay interviewers used the latest version of the computer-assisted personal interview of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI 3.0) for use in Spain, specifically adapted for the project. Two biological samples of buccal mucosal epithelium will be collected from each interviewed participant, one for DNA extraction for genomic and epigenomic analyses and the other to obtain mRNA for gene expression quantification. Several quality control procedures will be implemented to assure the highest reliability and validity of the data. This article describes the rationale, sampling methods and questionnaire content as well as the laboratory methodology.
Informed consent will be obtained from all participants and a Regional Ethics Research Committee has approved the protocol. Results will be disseminated in peer-reviewed publications and presented at the national and the international conferences.
Cross-sectional studies, which combine detailed personal information with biological data, offer new and exciting opportunities to study the gene-environmental interactions in the aetiology of common mental disorders in representative samples of the general population. A collaborative multidisciplinary research approach offers the potential to advance our knowledge of the underlying complex interactions and this opens the field for further innovative study designs in psychiatric epidemiology.
为了增进我们对精神障碍病因和负担背后复杂机制的理解,鼓励临床医生、流行病学家、神经遗传学家和统计学家在研究项目上开展多学科合作。PEGASUS-Murcia(西班牙东南部东南地区的精神科人群普查-穆尔西亚)项目旨在评估常见精神障碍的患病率,并确定风险和保护因素,它还包括收集生物样本,以在世界精神卫生调查倡议的背景下研究基因-环境相互作用。
PEGASUS-Murcia 项目是一项新的基于穆尔西亚地区(地中海东南部,西班牙)非住院成年人群的代表性样本的横断面面对面访谈调查。经过培训的非专业访谈员使用了计算机辅助个人访谈的最新版本,即复合国际诊断访谈(CIDI 3.0),该版本专门针对该项目进行了调整。将从每位接受访谈的参与者中采集两份口腔黏膜上皮的生物样本,一份用于提取 DNA 进行基因组和表观基因组分析,另一份用于获取 mRNA 进行基因表达定量。将实施多项质量控制程序,以确保数据的最高可靠性和有效性。本文描述了研究的原理、抽样方法和问卷内容以及实验室方法。
将从所有参与者那里获得知情同意,并且一个地区伦理研究委员会已经批准了该方案。研究结果将以同行评议的出版物形式传播,并在国内和国际会议上展示。
结合详细个人信息和生物数据的横断面研究为在一般人群的代表性样本中研究常见精神障碍病因中的基因-环境相互作用提供了新的和令人兴奋的机会。协作的多学科研究方法为增进我们对潜在复杂相互作用的理解提供了潜力,这为精神流行病学领域的进一步创新研究设计开辟了道路。