Ariza Carles, García-Continente Xavier, Villalbí Joan Ramon, Sánchez-Martínez Francesca, Pérez Anna, Nebot Manel
Agència de Salut Pública de Barcelona, Barcelona, España; CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España; Instituto de Investigación Biomédica Sant Pau (IIB Sant Pau), Barcelona, España.
Agència de Salut Pública de Barcelona, Barcelona, España; CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España.
Gac Sanit. 2014 Jan-Feb;28(1):25-33. doi: 10.1016/j.gaceta.2013.08.005. Epub 2013 Dec 12.
Smoking is a preventable cause of early death and the habit starts in adolescence. The aim of this study was to describe tobacco consumption in secondary school students in 2008 and trends in the last 20 years in Barcelona.
We analyzed the trend in tobacco consumption by comparing data from 8 surveys carried out between 1987 and 2008 in the 8th (2nd year of Compulsory Secondary Education), 10th (4th year of Compulsory Secondary Education) and 12th (2nd year of Compulsory Secondary Education) years of secondary school. The FRESC questionnaire was used. Data on regular and daily consumption and associated factors in 2008 were gathered and compared with those corresponding to the previous studies. Percentages of annual change were calculated with Joinpoint regression and data were stratified by sex and year of education.
In 2008, 6.1% of boys and 4.5% of girls in the 8th year, 15.8% and 20.4% of those in the 10th year, respectively, and 26.1% and 33.1% of those in the 12th year, respectively, were regular smokers. A strong association was noted between regular smoking and cannabis consumption in three school years, as well as with having friends who were smokers and poor school performance. At 15-16 years old, the average annual decrease from 1996 to 2008 was 6.8% in girls and 6.1% in boys.
Adolescent smoking has been decreasing in the last few years in Barcelona. There is a strong association between tobacco use and cannabis consumption.
吸烟是可预防的早死原因,且这一习惯始于青春期。本研究旨在描述2008年巴塞罗那中学生的烟草消费情况以及过去20年的趋势。
我们通过比较1987年至2008年期间在初中8年级(义务教育第二年)、10年级(义务教育第四年)和12年级(义务教育最后一年)进行的8次调查数据,分析烟草消费趋势。使用了FRESC问卷。收集了2008年的定期和每日消费数据及相关因素,并与之前研究的数据进行比较。用Joinpoint回归计算年度变化百分比,并按性别和教育年份对数据进行分层。
2008年,8年级6.1%的男生和4.5%的女生、10年级分别为15.8%和20.4%、12年级分别为26.1%和33.1%为经常吸烟者。在三个学年中,经常吸烟与大麻消费之间以及与有吸烟的朋友和学习成绩差之间存在密切关联。在15 - 16岁时,1996年至2008年女孩的年均降幅为6.8%,男孩为6.1%。
在过去几年中,巴塞罗那青少年吸烟率一直在下降。烟草使用与大麻消费之间存在密切关联。