Park Myoung Ja, Sotomatsu Manabu, Ohki Kentaro, Arai Kokoro, Maruyama Kenichi, Kobayashi Tomio, Nishi Akira, Sameshima Kiyoko, Takagi Takeshi, Hayashi Yasuhide
Department of Hematology/Oncology, Gunma Children's Medical Center, 779 Shimohakoda, Hokkitsu, Shibukawa, Gunma, 377-8577, Japan,
Int J Hematol. 2014 Feb;99(2):154-61. doi: 10.1007/s12185-013-1487-5. Epub 2013 Dec 14.
Transient abnormal myelopoiesis (TAM) in neonates with Down syndrome (DS) is characterized by the transient appearance of blast cells, which resolves spontaneously. Approximately 20 % of patients with TAM die at an early age due to organ failure, including liver disease. We studied 25 DS-TAM patients retrospectively to clarify the correlation between clinical and laboratory characteristics and liver diseases. Early death (<6 months of age) occurred in four of the 25 patients (16.0 %), and two of those four patients died due to liver failure. Although physiologic jaundice improved gradually after a week, all DS patients had elevated D-Bil levels during the clinical course of TAM, except one who suffered early death. The median peak day of the WBC count, total bilirubin (T-Bil) and D-Bil levels was: day 1 (range day 0-57), day 8 (range day 1-55), and day 17 (range 1-53), respectively. Our results reveal that all patients with DS-TAM may develop liver disease irrespective of the absence or presence of symptoms and risk factors for early death. In patients of DS-TAM, careful observation of the level of D-Bil is needed by at least 1 month of age for the detection of liver disease risk.
唐氏综合征(DS)新生儿的短暂异常髓系造血(TAM)的特征是原始细胞短暂出现,随后会自发消退。约20%的TAM患者会因包括肝病在内的器官衰竭在幼年死亡。我们对25例DS-TAM患者进行了回顾性研究,以阐明临床和实验室特征与肝病之间的相关性。25例患者中有4例(16.0%)在早期死亡(<6个月龄),其中4例中有2例死于肝衰竭。尽管生理性黄疸在一周后逐渐改善,但除1例早期死亡患者外,所有DS患者在TAM临床过程中直接胆红素(D-Bil)水平均升高。白细胞计数、总胆红素(T-Bil)和D-Bil水平的中位峰值日分别为:第1天(范围为第0 - 57天)、第8天(范围为第1 - 55天)和第17天(范围为1 - 53天)。我们的结果显示,所有DS-TAM患者无论有无症状及早期死亡风险因素,均可能发生肝病。对于DS-TAM患者,至少在1月龄时需仔细观察D-Bil水平,以检测肝病风险。