Lee Brian, Jeelani Yasser, McComb J Gordon
Children's Hospital Los Angeles, Department of Neurological Surgery, Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, Calif., USA.
Pediatr Neurosurg. 2013;49(2):89-92. doi: 10.1159/000356372. Epub 2013 Dec 14.
Congenital dermal sinuses (CDS) are epithelium-lined tracts that result from incomplete separation of cutaneous ectoderm from the underlying neuroectoderm. CDS may be associated with dermoid cysts and can cause complications by mass effect and by functioning as a pathway for infection. Cervical and thoracic tracts are rare, making up 1 and 10% of all CDS, respectively. We present an unusual case of a cervico-thoracic CDS with concomitant infected dermoid leading to neurological dysfunction. A 1-year-old male with a normal developmental history presented with a several-week history of progressive weakness. Previous visits to two outside emergency departments diagnosed the patient with acute otitis media. After another episode of fever and worsening of neurological symptoms, the patient was correctly diagnosed as having CDS with an infected dermoid cyst. Antibiotics were initiated, the lesion was resected, and the patient improved neurologically. Although cervical and thoracic CDS with infected dermoids are rare, one should have a high index of suspicion when cutaneous stigmata of spinal dysraphism are identified. Due to the risk of neurological deterioration, the recommended treatment of CDS with or without a concomitant intraspinal dermoid is prompt administration of antibiotics and definitive surgical intervention.
先天性皮样窦(CDS)是内衬上皮的管道,由皮肤外胚层与下方神经外胚层未完全分离所致。CDS可能与皮样囊肿相关,并可通过占位效应以及作为感染途径而导致并发症。颈部和胸部管道较为罕见,分别占所有CDS的1%和10%。我们报告一例罕见的颈胸段CDS病例,伴有感染性皮样囊肿,导致神经功能障碍。一名发育史正常的1岁男性,出现数周进行性肌无力病史。此前在两家外部急诊科就诊,诊断为急性中耳炎。在又一次发热及神经症状恶化后,患者被正确诊断为患有CDS合并感染性皮样囊肿。开始使用抗生素,切除病变,患者神经功能改善。尽管伴有感染性皮样囊肿的颈胸段CDS罕见,但当发现脊柱裂的皮肤体征时,应高度怀疑。由于存在神经功能恶化的风险,对于伴有或不伴有椎管内皮样囊肿的CDS,推荐的治疗方法是及时使用抗生素并进行确定性手术干预。