Department of Environmental Science and Engineering, Kyung Hee University, 1 Seocheon-dong, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 446-701, Republic of Korea,
Bull Environ Contam Toxicol. 2014 Mar;92(3):265-9. doi: 10.1007/s00128-014-1200-2. Epub 2014 Jan 12.
In birds, metal contaminants in feathers are influenced by prey concentrations and environmental quality. In Black-tailed Gull chicks, Cd, Pb and Cu concentrations were strongly correlated between feathers and stomach contents. Between feathers and livers, Pb, Zn and Fe concentrations were significantly correlated. Cd concentrations were within the range of other seabirds and within the background level for bird feathers (<2 μg/g dw). At the lighthouse, eight chicks exceeded the background for Pb level in feathers (>4 μg/g dw). Elevated Pb concentrations might be attributed to ingestion of paint-based chips and natural (soil and rocks) sources. There is evidence that the analyzed birds suffered from acute toxicity, including high levels of pecking from conspecifics and increased mortality from elevated Pb levels. It seems likely that these birds might experience negative health effects from this increased Pb exposure. As a result, Black-tailed Gull chick feathers are a very useful monitoring tool for assessing Cd, Pb and Cu contamination. Essential elements such as Fe, Zn, Mn and Cu were all within the acceptable range of normal concentrations for seabird species including gulls and may be maintained by normal homeostatic mechanisms.
在鸟类中,羽毛中的金属污染物受到猎物浓度和环境质量的影响。在黑尾海鸥雏鸟中,羽毛和胃内容物中的 Cd、Pb 和 Cu 浓度之间呈强烈相关。在羽毛和肝脏之间,Pb、Zn 和 Fe 浓度呈显著相关。Cd 浓度在其他海鸟的范围内,处于鸟类羽毛的背景水平(<2μg/g dw)。在灯塔,有八只雏鸟的羽毛中 Pb 含量超过背景水平(>4μg/g dw)。Pb 浓度升高可能是由于摄入了基于油漆的碎屑以及天然(土壤和岩石)来源。有证据表明,所分析的鸟类遭受了急性毒性,包括同种鸟类的啄食次数增加,以及由于 Pb 浓度升高而导致的死亡率增加。这些鸟类很可能会因 Pb 暴露增加而出现负面健康影响。因此,黑尾海鸥雏鸟的羽毛是评估 Cd、Pb 和 Cu 污染的非常有用的监测工具。Fe、Zn、Mn 和 Cu 等必需元素均在包括海鸥在内的海鸟物种正常浓度的可接受范围内,可能通过正常的体内平衡机制得以维持。