Moriyama Tatsuya, Yano Erika, Suemori Yuusuke, Nakano Kyoko, Zaima Nobuhiro, Kawamura Yukio
Department of Applied Biological Chemistry, School of Agriculture, Kinki University.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2013;59(5):462-9. doi: 10.3177/jnsv.59.462.
Miso paste (miso), a fermented soybean food, is popular in Japan and other Asian countries. However, the soybean is known to induce an allergenic response in some individuals. In the present study, we evaluated the allergenicity of various kinds of miso available in Japan. Total proteins were extracted from Amakuti-kome miso, Karakuti-kome miso, Mugi-miso and Mame-miso, and the protein profiles were analyzed. The major protein bands detected in the intact soybean extract were not present in any of the miso samples, which instead showed various low molecular weight protein bands of approximately 10-25 kDa. The existence levels of six major soybean allergens were determined by Western blotting using specific antibodies. We found that the allergen levels varied among miso and allergen types; however, allergen levels were consistently lower in miso than in the soybean extract. We obtained similar results for IgE-ELISA experiments using serum IgE from soybean allergy patients. Taken together, these results indicate that compared to soybean extract, various types of miso contain small quantities of intact soybean allergens. Additionally, several lines of evidence indicated that the allergen levels were exceptionally low in the dark-colored Karakuti-kome miso and Mame-miso, which are produced with relatively long fermentation periods, suggesting that the duration of fermentation might be a key factor in the hypoallergenicity of miso.
味噌酱是一种发酵大豆食品,在日本和其他亚洲国家很受欢迎。然而,大豆已知会在一些个体中引发过敏反应。在本研究中,我们评估了日本市场上各种味噌的致敏性。从甜白酒粕味噌、辣白酒粕味噌、麦味噌和豆味噌中提取总蛋白,并分析其蛋白谱。在完整大豆提取物中检测到的主要蛋白条带在任何味噌样品中均未出现,相反,味噌样品显示出各种约10-25 kDa的低分子量蛋白条带。使用特异性抗体通过蛋白质印迹法测定六种主要大豆过敏原的存在水平。我们发现,不同味噌和过敏原类型的过敏原水平有所不同;然而,味噌中的过敏原水平始终低于大豆提取物中的水平。我们使用大豆过敏患者的血清IgE进行IgE-ELISA实验也得到了类似的结果。综上所述,这些结果表明,与大豆提取物相比,各种味噌中含有少量完整的大豆过敏原。此外,有几条证据表明,发酵时间相对较长的深色辣白酒粕味噌和豆味噌中的过敏原水平极低,这表明发酵时间可能是味噌低致敏性的关键因素。