Department of Biology, ELBA, Carleton University, K1S 5B6, Ottawa, Ont., Canada.
Planta. 1977 Jan;135(3):267-73. doi: 10.1007/BF00384899.
In order to examine the relation of protein synthesis to the onset of growth, changes in ribosome content and activity were compared in aged, metabolically active Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) slices incubated in water or 2,4-dichlorophenoxyacetic acid+kinetin. In water, cells do not grow or divide and rRNA and protein levels remain constant. The percentage membrane-bound (mb) ribosomes drops from 25% to 16% during 24h. At the same time the proportion of ribosomes active in protein synthesis in both free and mb populations declines from about 69% to 54%. In auxin+kinetin, cell expansion occurs and is accompanied by a 3-fold increase in rRNA and a 50% increase in total protein content. The percentage mb ribosomes remains at 25% throughout 48 h of growth. During the first 24h of growth 70% of ribosomes in both free and mb populations are active; this value declines to near water levels at 48 h. Considering the large increase in total ribosomes the number of synthetically active ribosomes is substantially increased during growth. 5-Fluorouracil (5-FU) does not inhibit hormone induced growth but does depress total rRNA content by about one-third. It also reduces [(3)H]uridine incorporation into ribosomes by 70% and the newly made ribosomes are mostly inactive in protein synthesis. On the other hand, the inhibitor does not significantly affect the proportion of total ribosomes active in protein synthesis and only partially reduces protein accumulation during the second 24 h of growth. It is suggested that while ribosome production is reduced in 5-FU, ribosome turnover is also retarded resulting in retention of near normal capacity for protein synthesis and growth.
为了研究蛋白质合成与生长开始的关系,比较了在水中或 2,4-二氯苯氧乙酸+激动素中培养的年老、代谢活跃的菊芋(Helianthus tuberosus L.)切片中核糖体含量和活性的变化。在水中,细胞不生长或分裂,rRNA 和蛋白质水平保持不变。在 24 小时内,膜结合(mb)核糖体的百分比从 25%下降到 16%。与此同时,在游离和 mb 群体中,核糖体在蛋白质合成中活性的比例从约 69%下降到 54%。在生长素+激动素中,细胞扩展发生,同时 rRNA 增加 3 倍,总蛋白含量增加 50%。在生长的 48 小时内,mb 核糖体的百分比保持在 25%。在生长的前 24 小时内,游离和 mb 群体中 70%的核糖体是活跃的;在 48 小时时,这个值下降到接近水的水平。考虑到总核糖体数量的大量增加,在生长过程中,合成活性核糖体的数量大大增加。5-氟尿嘧啶(5-FU)不会抑制激素诱导的生长,但会使总 rRNA 含量降低约三分之一。它还使[(3)H]尿嘧啶掺入核糖体减少 70%,新合成的核糖体在蛋白质合成中大多不活跃。另一方面,该抑制剂不会显著影响总核糖体在蛋白质合成中的活性比例,仅在生长的第二个 24 小时内部分减少蛋白质积累。因此,虽然 5-FU 减少了核糖体的产生,但核糖体周转率也减慢,导致保留了接近正常的蛋白质合成和生长能力。