Roy Claude C, Groleau Véronique, Beaunoyer Mona, Marchand Valérie
Services de gastroentérologie, hépatologie et nutrition, Département de pédiatrie, Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine, Université de Montréal, Montréal, Quebec.
Service de chirurgie générale, Département de Chirurgie, Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine, Université de Montréal, Montréal, Quebec.
Paediatr Child Health. 2013 Aug;18(7):357-9.
The present case report describes the clinical problems encountered over a five-month period in an infant born with jejunal atresia, extensive midgut volvulus and a microcolon. After an initial surgical resection, the patient had no remaining ileum and his ileocecal valve was also removed. The patient had 35 cm of jejunum, which was successfully lengthened to 60 cm using enteral nutrition and two bowel-lengthening procedures (serial transverse enteropathy procedures). Bouts of cholestatic liver disease, sepsis and small bowel bacterial overgrowth were vigorously treated. The patient was discharged at 5.5 months of age and is now 40 months of age. He is at the 50th percentile for both height and weight, and is developing normally. The outcome for infants with short bowel syndrome has improved significantly in the past few years due to intestinal rehabilitation programs, which integrate nutritional, surgical and pharmacological approaches tailored to individual needs.
本病例报告描述了一名患有空肠闭锁、广泛性中肠扭转和小结肠的婴儿在五个月期间所遇到的临床问题。初次手术切除后,该患者已无剩余回肠,其回盲瓣也被切除。患者有35厘米的空肠,通过肠内营养和两次肠延长手术(连续横向肠病手术)成功延长至60厘米。对胆汁淤积性肝病、败血症和小肠细菌过度生长发作进行了积极治疗。患者在5.5个月大时出院,现在40个月大。他的身高和体重均处于第50百分位,发育正常。在过去几年中,由于肠道康复计划,短肠综合征婴儿的预后有了显著改善,该计划整合了根据个体需求定制的营养、手术和药物治疗方法。