Cabral Marta, Escobar Carlos, Conde Marta, Ramos Margarida, Melo Gomes José A
Acta Reumatol Port. 2013 Oct-Dec;38(4):274-85.
To define the pattern of disease expression and to gain better understanding in patients with juvenile onset systemic lupus erythematosus (SLE) in Portugal.
The features of unselected patients with systemic lupus erythematosus who had disease onset before the age of 18 years were retrospectively analysed in three Portuguese centres with Pediatric Rheumatology Clinic over a 24-year period (1987-2011). Demographic, clinical and laboratory manifestations, therapy and outcome were assessed.
A cohort of 56 patients with a mean age at disease onset of 12.6 ± 4.04 years (mean ± 1SD) (range, 1.0-17.0 years) and a mean period of follow-up of 5.5 ± 5.4 years. Forty six (82.1%) patients were female. The most common disease manifestations were musculoskeletal (87.5%), mucocutaneous (80.3%) and haematological abnormalities (75%). Lupus nephritis was diagnosed in 46.4% of patients and consisted of glomerular nephritis in all cases. Neuropsychiatric manifestations occurred in 21.4% but severe central nervous system complications were uncommon, as brain infarcts and organic brain syndrome in 4 (7.1%) patients. Antinuclear antibodies and anti-double stranded DNA were positive in most patients in (98.2% and 71.4% respectively), as well as low C3 and/or C4 were observed frequently (85.7%). Generally, most patients had a good response to therapy as demonstrated by a significant decreasing of SLEDAI score from disease presentation to the last evaluation. The SLEDAI at diagnosis, the maximum SLEDAI and the incidence of complications were significantly higher in patients with neurolupus and/or lupus nephritis. Therapy included oral steroids (87.5%), hydroxychloroquine (85.7%), azathioprine (55.4%), IV cyclophosphamide (28.6%) along with other drugs. Six (10.7%) patients were treated with rituximab. Long-term remission was achieved in 32%, disease was active in 68%, adverse reactions to therapy occurred in 53.6% and complications/severe manifestations in 23.2%. Two patients died, being active disease and severe infection the causes of death.
This study suggests that in our patients the clinical and laboratory features observed were similar to juvenile systemic lupus erythematosus patients from other series. Clinical outcome was favourable in the present study. Complications from therapy were frequent.
明确葡萄牙青少年起病的系统性红斑狼疮(SLE)患者的疾病表现模式,并增进对此类患者的了解。
对葡萄牙三个设有儿科风湿病诊所的中心在1987年至2011年的24年间,对18岁前起病的系统性红斑狼疮患者的特征进行回顾性分析。评估了人口统计学、临床和实验室表现、治疗及预后情况。
共纳入56例患者,疾病起病时的平均年龄为12.6±4.04岁(均值±1标准差)(范围为1.0 - 17.0岁),平均随访时间为5.5±5.4年。46例(82.1%)患者为女性。最常见的疾病表现为肌肉骨骼症状(87.5%)、皮肤黏膜症状(80.3%)和血液学异常(75%)。46.4%的患者被诊断为狼疮性肾炎,所有病例均为肾小球肾炎。神经精神症状发生率为21.4%,但严重的中枢神经系统并发症并不常见,4例(7.1%)患者出现脑梗死和器质性脑综合征。大多数患者的抗核抗体和抗双链DNA呈阳性(分别为98.2%和71.4%),同时经常观察到低C3和/或C4(85.7%)。总体而言,大多数患者对治疗反应良好,从疾病初发至最后一次评估时SLEDAI评分显著降低即证明了这一点。神经狼疮和/或狼疮性肾炎患者诊断时的SLEDAI、最高SLEDAI及并发症发生率显著更高。治疗包括口服类固醇(87.5%)、羟氯喹(85.7%)、硫唑嘌呤(55.4%)、静脉注射环磷酰胺(28.6%)以及其他药物。6例(10.7%)患者接受了利妥昔单抗治疗。32%的患者实现长期缓解,68%的患者疾病仍处于活动期,53.6%的患者出现治疗不良反应,23.2%的患者出现并发症/严重表现。2例患者死亡,死因分别为疾病活动和严重感染。
本研究表明,在我们的患者中观察到的临床和实验室特征与其他系列的青少年系统性红斑狼疮患者相似。本研究中临床预后良好。治疗并发症较为常见。