Niimura Nobuo, Kikuchi Kenji, Tuyen Ninh Duc, Komatsuzaki Masakazu, Motohashi Yoshinobu
Frontier Research Center for Applied Atomic Sciences, Ibaraki University, 162-1 Shirakata, Tokai, Naka, Ibaraki 316-1106, Japan.
Center for Field Science Research and Education, College of Agriculture, Ibaraki University, 3-21-1 Chuou, Ami, Inashiki, Ibaraki 300-0393, Japan.
J Environ Radioact. 2015 Jan;139:234-239. doi: 10.1016/j.jenvrad.2013.12.020. Epub 2014 Jan 18.
We conducted an elution experiment with contaminated soils using various aqueous reagent solutions and autoradiography measurements of contaminated bamboo shoots and shiitake mushrooms to determine the physical and chemical characteristics of radioactive Cs from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident. Based on our study results and data in the literature, we conclude that the active Cs emitted by the accident fell to the ground as granular non-ionic materials. Therefore, they were not adsorbed or trapped by minerals in the soil, but instead physically adhere to the rough surfaces of the soil mineral particles. Granular Cs* can be transferred among media, such as soils and plants. The physical properties and dynamic behavior of the granular Cs* is expected to be helpful in considering methods for decontamination of soil, litter, and other media.
我们使用各种水性试剂溶液对受污染土壤进行了洗脱实验,并对受污染的竹笋和香菇进行了放射自显影测量,以确定福岛第一核电站事故中放射性铯的物理和化学特性。根据我们的研究结果和文献中的数据,我们得出结论,事故中释放的活性铯以颗粒状非离子物质的形式落到地面。因此,它们不会被土壤中的矿物质吸附或捕获,而是物理附着在土壤矿物颗粒的粗糙表面上。颗粒状铯可以在土壤和植物等介质之间转移。颗粒状铯的物理性质和动态行为有望有助于考虑土壤、凋落物和其他介质的去污方法。