From the Division of Trauma, Critical Care and Acute Care Surgery, Department of Surgery, Oregon Health & Science University, Portland, Oregon.
J Trauma Acute Care Surg. 2014 Feb;76(2):264-1; discussion 271-2. doi: 10.1097/TA.0000000000000109.
Low-volume ascorbic acid-buffered reconstituted lyophilized plasma (LP) provides logistic advantages, reduces the risks for large-volume resuscitation, modulates inflammation, and is equally effective for hemostatic resuscitation as full-volume LP. We compared the physiologic effects of resuscitation using LP reconstituted with sterile water (LP-SW), lactated Ringer's solution (LP-LR), normal saline (LP-NS), and Hextend (LP-Hx).
Plasma was collected from swine, lyophilized, and then reconstituted into four test solutions: LP-SW, LP-LR, LP-NS, or LP-Hx. Forty swine were anesthetized and subjected to a validated model of polytrauma and hemorrhagic shock (including a Grade V liver injury), then randomized to receive one of the four test solutions. Physiologic parameters, blood loss, lactate, and hematocrit were followed up. Coagulation status was evaluated using thrombelastography. Inflammatory mediator expression was evaluated by multiplex serum assay.
Forty animals were included in the study (10 animals per group). One animal died following LP-Hx resuscitation. There was less blood loss in the LP-SW and LP-LR groups compared with the LP-NS and LP-Hx groups (p < 0.05). The LP-SW group exhibited less early coagulopathic changes by thrombelastography, and the LP-Hx group had persistently elevated international normalized ratios at the end of the study period (p < 0.05). Serum interleukin 6 was lower after 4 hours in the LP-SW group compared with LP-NS (p < 0.05).
Resuscitation using low-volume LP-SW and LP-LR buffered with ascorbic acid confers an anti-inflammatory benefit and results in less blood loss. Sterile water is a safe, cost-effective, and universally available fluid for creating a low-volume hemostatic LP resuscitation solution.
小容量含抗坏血酸缓冲的冻干复溶血浆(LP)具有物流优势,降低了大容量复苏的风险,调节炎症反应,在止血复苏方面与全容量 LP 同样有效。我们比较了使用无菌水(LP-SW)、乳酸林格氏液(LP-LR)、生理盐水(LP-NS)和羟乙基淀粉(LP-Hx)复溶的 LP 进行复苏的生理效应。
从猪中采集血浆,冻干,然后复溶到四种测试溶液中:LP-SW、LP-LR、LP-NS 或 LP-Hx。40 头猪接受验证的多发伤和失血性休克模型(包括 5 级肝损伤)麻醉,并随机接受四种测试溶液中的一种。监测生理参数、失血量、乳酸和血细胞比容。使用血栓弹性描记术评估凝血状态。通过多指标血清测定评估炎症介质表达。
40 只动物纳入研究(每组 10 只)。1 只动物在 LP-Hx 复苏后死亡。与 LP-NS 和 LP-Hx 组相比,LP-SW 和 LP-LR 组的失血量较少(p<0.05)。血栓弹性描记术显示 LP-SW 组早期凝血功能障碍变化较小,而 LP-Hx 组在研究结束时国际标准化比值持续升高(p<0.05)。与 LP-NS 相比,LP-SW 组在 4 小时后血清白细胞介素 6 水平较低(p<0.05)。
使用小容量含抗坏血酸缓冲的 LP-SW 和 LP-LR 复苏具有抗炎益处,可减少失血量。无菌水是一种安全、经济有效的、普遍可用的液体,可用于创建小容量止血 LP 复苏溶液。