Jeon Jun-Young, Shin Won-Seob
Department of Physical Therapy, Graduate School of Daejeon University, Daejeon, Republic of Korea.
Department of Physical Therapy, Graduate School of Daejeon University, Daejeon, Republic of Korea; Department of Physical Therapy, College of Natural Science, Daejeon University, Daejeon, Republic of Korea.
Res Dev Disabil. 2014 Mar;35(3):581-90. doi: 10.1016/j.ridd.2014.01.009. Epub 2014 Jan 27.
The Trunk Control Measurement Scale (TCMS) was developed by Lieve Heyrman in 2011 to evaluate the clinical features of impaired trunk control ability in patients with cerebral palsy (CP). This study aimed to demonstrate the reliability and validity of the Korean version of the Trunk Control Measurement Scale (TCMS-K) for children with CP. Fifty children with spastic CP (mean age 9.08±3.75) participated in the study. They were classified using the Gross Motor Function Classification System and the Manual Ability Classification System. The intraclass correlation coefficient (ICC) value of the inter-rater reliability for the TCMS-K was .987-.998, and the intra-rater reliability was .947-.996. The Spearman rank correlation coefficient between the TCMS-K and the Gross Motor Function Measure-B dimension was .860. The results of the study support that the TCMS-K has a high reliability and validity, which is similar to the original version. Thus, the TCMS-K is a suitable evaluation tool to assess the qualitative performance of trunk control and sitting balance for children with CP, and we expect that it will be a very useful tool for clinicians and researchers.
躯干控制测量量表(TCMS)由利夫·海尔曼于2011年开发,用于评估脑瘫(CP)患者躯干控制能力受损的临床特征。本研究旨在验证韩语版躯干控制测量量表(TCMS-K)在CP儿童中的信效度。50例痉挛型CP儿童(平均年龄9.08±3.75岁)参与了本研究。使用粗大运动功能分类系统和手动能力分类系统对他们进行分类。TCMS-K的评分者间信度的组内相关系数(ICC)值为0.987 - 0.998,评分者内信度为0.947 - 0.996。TCMS-K与粗大运动功能测量-B维度之间的斯皮尔曼等级相关系数为0.860。研究结果支持TCMS-K具有较高的信效度,与原版相似。因此,TCMS-K是评估CP儿童躯干控制和坐位平衡定性表现的合适评估工具,我们期望它将成为临床医生和研究人员非常有用的工具。