Mordacq C, Deschildre A, Petyt L, Santangelo T, Delvart C, Doan C, Thumerelle C
Service de pneumologie et allergologie pédiatriques, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée, 59037 Lille cedex, France.
Service de pneumologie et allergologie pédiatriques, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée, 59037 Lille cedex, France.
Arch Pediatr. 2014 Mar;21(3):279-86. doi: 10.1016/j.arcped.2013.12.021. Epub 2014 Jan 30.
New multidetector row computed tomography (CT) has made the imaging of younger children more feasible and extending CT indications to a wide range of pediatric respiratory diseases in the last few years. However, CT is a source of radiation exposure. The aim of this study was to evaluate the main indications and the contribution of chest CT in pediatric pulmonology as well as induced radiation.
This was an observational, prospective study. Children whose chest CTs were analyzed during multidisciplinary meetings (radiologist, pulmonary pediatrician) were included from November 2009 to April 2010. We collected demographic data, CT results, contribution of CT to diagnosis and management, and radiation doses (dose-length product [DLP] and effective dose). Radiation doses were compared according to the CT scans (Lille University Hospital with 128-slice dual-source CT or Lille University Hospital single-source 64-slice CT, or CT performed outside the university hospital).
One hundred thirty-five patients were included. The mean age was 6.4 years old. The main indications were analysis of bronchial disease (44%), infectious disease (16%), interstitial disease (14%), or a malformation (9%). The aim of CT was diagnosis (61%) or follow-up of previous lung diseases (39%). Diagnosis chest-CT directly contributed to diagnosis in 48% of cases and to treatment in 24%. Follow-up CT contributed to diagnosis in 38% and treatment in 19% of cases. DLP and effective doses were significantly lower for CT performed in the university hospital, especially with the 128-slice CT compared to the others (P<0.001). The effective doses were: 128-slice CT, 0.61 mSv ± 0.32; 64-slice CT, 1.24 mSv ± 0.97; outside university hospital, 2.56 mSv ± 1.98.
This study confirms the role played by chest CT in children, which contributes to diagnosis and management of lung diseases. The main concern of CT application, especially in children, is the radiation burden. Children are more susceptible to the effects of radiation than adults and have a longer life expectancy to develop complications. Both radiologists and pediatricians should be aware of a potential risk and have to conjugate their efforts in reducing this risk. The wide range of radiation doses in this study for the same CT procedures underlines the extensive efforts still needed to limit radiation exposure in children.
新型多排螺旋计算机断层扫描(CT)使年幼儿童的成像更加可行,并在过去几年中将CT的适应证扩展到了广泛的儿科呼吸系统疾病。然而,CT是辐射暴露的一个来源。本研究的目的是评估胸部CT在儿科肺病学中的主要适应证、作用以及所致辐射。
这是一项观察性前瞻性研究。纳入了2009年11月至2010年4月期间在多学科会议(放射科医生、儿科肺病专家)上分析胸部CT的儿童。我们收集了人口统计学数据、CT结果、CT对诊断和治疗的作用以及辐射剂量(剂量长度乘积[DLP]和有效剂量)。根据CT扫描情况(里尔大学医院的128层双源CT或里尔大学医院的单源64层CT,或在大学医院外进行的CT)比较辐射剂量。
共纳入135例患者。平均年龄为6.4岁。主要适应证为支气管疾病分析(44%)、感染性疾病(16%)、间质性疾病(14%)或畸形(9%)。CT的目的是诊断(61%)或对既往肺部疾病进行随访(39%)。诊断性胸部CT在48%的病例中直接有助于诊断,在24%的病例中有助于治疗。随访CT在38%的病例中有助于诊断,在19%的病例中有助于治疗。在大学医院进行的CT的DLP和有效剂量显著更低,尤其是与128层CT相比,与其他情况相比差异有统计学意义(P<0.001)。有效剂量分别为:128层CT,0.61 mSv±0.32;64层CT,1.24 mSv±0.97;大学医院外,2.56 mSv±1.98。
本研究证实了胸部CT在儿童中的作用,其有助于肺部疾病的诊断和治疗。CT应用的主要关注点,尤其是在儿童中,是辐射负担。儿童比成人更容易受到辐射影响,并且有更长的预期寿命来发生并发症。放射科医生和儿科医生都应意识到潜在风险,并必须共同努力降低这种风险。本研究中相同CT检查程序的辐射剂量范围广泛,凸显了在限制儿童辐射暴露方面仍需付出巨大努力。