Neurology Unit, Department of Experimental and Clinical Medical Sciences, University of Udine Medical School, Italy.
Neurology Unit, Department of Experimental and Clinical Medical Sciences, University of Udine Medical School, Italy; Department of Neurosciences, "S. Maria della Misericordia" University Hospital, Udine, Italy.
Sleep Med. 2014 Apr;15(4):393-400. doi: 10.1016/j.sleep.2013.09.026. Epub 2014 Jan 18.
The aim of our study was to evaluate the importance of sleep recordings and stimulus-related evoked potentials (EPs) in patients with prolonged disorders of consciousness (DOCs) by correlating neurophysiologic variables with clinical evaluation obtained using specific standardized scales.
There were 27 vegetative state (VS) and 5 minimally conscious state (MCS) patients who were evaluated from a clinical and neurophysiologic perspective. Clinical evaluation included the Coma Recovery Scale-Revised (CRS-R), Disability Rating Scale (DRS), and Glasgow Coma Scale (GCS). Neurophysiologic evaluation included 24-h polysomnography (PSG), somatosensory EPs (SEPs), brainstem auditory EPs (BAEPs), and visual EPs (VEPs).
Patients with preservation of each single sleep element (sleep-wake cycle, sleep spindles, K-complexes, and rapid eye movement [REM] sleep) always showed better clinical scores compared to those who did not have preservation. Statistical significance was only achieved for REM sleep. In 7 patients PSG showed the presence of all considered sleep elements, and they had a CRS-R score of 8.29±1.38. In contrast, 25 patients who lacked one or more of the sleep elements had a CRS-R score of 4.84±1.46 (P<.05). Our multivariate analysis clarified that concurrent presence of sleep spindles and REM sleep were associated with a much higher CRS-R score (positive interaction, P<.0001). On the other hand, no significant associations were found between EPs and CRS-R scores.
PSG recordings have proved to be a reliable tool in the neurophysiologic assessment of patients with prolonged DOCs, correlating more adequately than EPs with the clinical evaluation and the level of consciousness. The main contribution to higher clinical scores was determined by the concomitant presence of REM sleep and sleep spindles. PSG recordings may be considered inexpensive, noninvasive, and easy-to-perform examinations to provide supplementary information in patients with prolonged DOCs.
通过将神经生理变量与使用特定标准化量表获得的临床评估相关联,评估睡眠记录和与刺激相关的诱发电位 (EP) 在长期意识障碍 (DOC) 患者中的重要性。
对 27 例植物状态 (VS) 和 5 例最小意识状态 (MCS) 患者进行临床和神经生理评估。临床评估包括昏迷恢复量表修订版 (CRS-R)、残疾评定量表 (DRS) 和格拉斯哥昏迷量表 (GCS)。神经生理评估包括 24 小时多导睡眠图 (PSG)、体感诱发电位 (SEP)、脑干听觉诱发电位 (BAEP) 和视觉诱发电位 (VEP)。
与没有保留的患者相比,保留每种单一睡眠成分 (睡眠-觉醒周期、睡眠纺锤波、K 复合波和快速眼动 [REM] 睡眠) 的患者的临床评分总是更好。仅 REM 睡眠达到统计学意义。在 7 例 PSG 显示存在所有考虑的睡眠成分的患者中,他们的 CRS-R 评分为 8.29±1.38。相比之下,25 例缺乏一种或多种睡眠成分的患者的 CRS-R 评分为 4.84±1.46 (P<.05)。我们的多元分析表明,同时存在睡眠纺锤波和 REM 睡眠与更高的 CRS-R 评分相关 (正相互作用,P<.0001)。另一方面,EP 与 CRS-R 评分之间没有发现显著关联。
PSG 记录已被证明是评估长期 DOC 患者神经生理的可靠工具,与 EPs 相比,它与临床评估和意识水平的相关性更准确。更高临床评分的主要贡献是由 REM 睡眠和睡眠纺锤波的同时存在决定的。PSG 记录可以被认为是一种廉价、非侵入性且易于进行的检查,可在长期 DOC 患者中提供补充信息。