Chang Grace, Yeh James J
Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, California, USA.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2014 Jul;25(5):507-11. doi: 10.1097/MBC.0000000000000057.
Phlegmasia cerulea dolens (PCD) is an aggressive and life-threatening form of venous thrombosis complicated by ischemic necrosis. Massive thrombosis extends to collateral veins resulting in venous congestion with fluid sequestration in the interstitium causing collapse of arterioles, which progresses to ischemia and, if severe, circulatory collapse and shock. The mortality rate for PCD is as high as 40%, especially when gangrene develops. PCD has been associated with acquired thrombophilias, including malignancy and antiphospholipid syndrome (APS). We present a unique case of a patient with PCD refractory to anticoagulant and thrombolytic therapy, whose fulminant course was attributed to concurrent cholangiocarcinoma and antiphospholipid antibodies identified by a positive lupus anticoagulant assay. This case highlights the importance of uncovering precipitating causes of thromboembolism, which may offer prognostic information and may necessitate therapy beyond anticoagulation and thrombolysis to reduce the morbidity of PCD. The current literature on PCD and APS, along with their associations with malignancy, is reviewed.
股青肿是一种严重且危及生命的静脉血栓形成形式,常并发缺血性坏死。大量血栓延伸至侧支静脉,导致静脉淤血,间质内液体潴留,进而引起小动脉塌陷,发展为缺血,严重时可导致循环衰竭和休克。股青肿的死亡率高达40%,尤其是发生坏疽时。股青肿与获得性易栓症有关,包括恶性肿瘤和抗磷脂综合征(APS)。我们报告了一例对抗凝和溶栓治疗无效的股青肿患者,其暴发性病程归因于同时存在的胆管癌和狼疮抗凝物检测阳性所证实的抗磷脂抗体。该病例强调了查明血栓栓塞诱发原因的重要性,这可能提供预后信息,且可能需要抗凝和溶栓以外的治疗,以降低股青肿的发病率。本文对当前关于股青肿和抗磷脂综合征及其与恶性肿瘤关联的文献进行了综述。