Oka Ryo, Kamiya Naoto, Sugiura Keiko, Endo Takumi, Yano Masashi, Naoi Makito, Nishimi Daisuke, Takanami Masaharu, Hasebe Terumitu, Suzuki Hiroyoshi
Department of Urology, Toho University Sakura Medical Center, Chiba, Japan.
Department of Radiology, Tokai University Hachioji Hospital, Tokyo, Japan.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 2013 Nov;104(6):716-9. doi: 10.5980/jpnjurol.104.716.
We describe endovascular stenting of the left renal vein to treat Nutcracker syndrome accompanied by gross hematuria. A 26-year-old woman with a history of hematuria and left flank pain was admitted to another hospital in January 2009. She was referred to our hospital in August 2010 for further investigation and treatment for suspected Nutcracker syndrome based on her medical history and the recurrent gross hematuria. Computed tomography (CT) imaging revealed compression of the left renal vein between the aorta and the superior mesenteric artery and cystoscopy revealed bloody urine from the left ureteric orifice. Ureteroscopy revealed diffuse bleeding from the renal pelvic mucosa. The cytodiagnosis of urine was Class II. She developed left flank pain and further recurrent hematuria in July 2011 and sought active treatment by stenting at our hospital. After we obtained the approval of the Ethical Review Board in our institution, we treated by endovascular stenting of the left renal vein. The venous phase of selective renal angiography during the procedure revealed dilation of the mid-renal vein with delayed flow into the inferior vena cava and tortuous dilated collateral vessels. Two ELUMINEXX Vascular Stents (12 x 40 mm) were deployed at the stenotic site of the left renal vein via the right femoral vein. This strategy improved the stenosis and collateral vessels. No significant postoperative adverse events developed other than dull back pain that disappeared after a few days, and the patient was discharged on postoperative day 4. CT findings three months after the procedure confirmed resolution of the left renal vein compression. Six months post-procedure, the patient had no left flank pain or further hematuria.
我们描述了采用左肾静脉血管内支架置入术治疗伴有肉眼血尿的胡桃夹综合征。一名有血尿和左侧腰痛病史的26岁女性于2009年1月入住另一家医院。基于其病史和反复出现的肉眼血尿,2010年8月她被转诊至我院进行疑似胡桃夹综合征的进一步检查和治疗。计算机断层扫描(CT)成像显示左肾静脉在主动脉和肠系膜上动脉之间受压,膀胱镜检查显示左输尿管口有血尿。输尿管镜检查显示肾盂黏膜弥漫性出血。尿液的细胞诊断为Ⅱ级。2011年7月,她出现左侧腰痛并再次出现血尿,遂在我院寻求积极治疗,通过支架置入术进行治疗。在获得我院伦理审查委员会的批准后,我们对其进行了左肾静脉血管内支架置入术治疗。术中选择性肾血管造影的静脉期显示肾中静脉扩张,流入下腔静脉的血流延迟,并有迂曲扩张的侧支血管。通过右股静脉在左肾静脉狭窄部位置入了两枚ELUMINEXX血管支架(12×40mm)。该策略改善了狭窄和侧支血管情况。术后除了几天后消失的钝痛外,未发生明显的不良事件,患者于术后第4天出院。术后3个月的CT检查结果证实左肾静脉受压已解除。术后6个月,患者无左侧腰痛或进一步血尿。