Ann Intern Med. 2014 Jan 7;160(1):61-5. doi: 10.7326/M13-1693.
The integration of behavioral health (BH) and primary care services has been the subject of considerable attention for almost a decade. Such work has been motivated by the prevalence of chronic health problems in persons with BH conditions and correspondingly high rates of early death. Service integration efforts typically included cross-referral or bidirectional efforts to add some features of primary care to specialty BH settings or the reverse. This article proposes a third approach based on full service and financial integration and shows how it differs substantially from the other 2 models. This new model has the potential to bring much-needed BH services to persons served in primary care settings who have these conditions, while fostering integrated services in specialty settings for those with the most severe mental or substance use conditions. The Patient Protection and Affordable Care Act could provide a valuable opportunity to implement this third model.
近十年来,行为健康 (BH) 和初级保健服务的整合一直备受关注。这种工作的动机是患有 BH 状况的人普遍存在慢性健康问题,以及相应的早逝率很高。服务整合工作通常包括交叉转诊或双向努力,即在专业 BH 环境中增加一些初级保健的特征,或者反之亦然。本文提出了第三种基于全面服务和财务整合的方法,并展示了它与其他两种模式的显著不同。这种新模式有可能为在初级保健环境中接受治疗的患有这些疾病的人带来急需的 BH 服务,同时为那些患有最严重精神或药物使用障碍的人在专业环境中提供综合服务。《患者保护与平价医疗法案》(Patient Protection and Affordable Care Act)可能为实施第三种模式提供宝贵机会。