Marcellin Fabienne, Roux Perrine, Winnock Maria, Lions Caroline, Dabis François, Salmon-Ceron Dominique, Loko Marc-Arthur, Spire Bruno, Carrieri Maria Patrizia
INSERM, UMR912 (SESSTIM), 13006, Marseille, France.
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2014 May;8(4):351-8. doi: 10.1586/17474124.2014.888949. Epub 2014 Mar 3.
The management of co-infection with HIV and hepatitis C virus (HCV) is complicated by viral and drug-drug interactions, treatment-related side effects, and the poor response to therapy of certain HCV genotypes. Current or past drug use may also have a negative impact. HEPAVIH (ANRS CO13) is an ongoing French cohort study of co-infected individuals which combines medical and socio-behavioral follow-up. This cohort study aims at analyzing the course of HCV infection and access to HCV treatment in HIV-HCV co-infected patients, using both clinical and patient-reported outcomes. This article documents the main lessons learned to date from the HEPAVIH data and published literature, while describing research prospects and needs requiring further investigation in the field of patient-reported outcomes.
人类免疫缺陷病毒(HIV)与丙型肝炎病毒(HCV)合并感染的管理因病毒与药物间的相互作用、治疗相关副作用以及某些HCV基因型对治疗的不良反应而变得复杂。当前或既往的药物使用情况也可能产生负面影响。HEPAVIH(法国国家艾滋病研究机构队列研究CO13)是一项正在进行的针对合并感染者的法国队列研究,该研究结合了医学及社会行为学随访。这项队列研究旨在利用临床和患者报告的结果,分析HIV-HCV合并感染患者中HCV感染的病程以及获得HCV治疗的情况。本文记录了迄今为止从HEPAVIH数据和已发表文献中学到的主要经验教训,同时描述了患者报告结果领域中需要进一步研究的研究前景和需求。