Li Destri Giovanni, Di Carlo Isidoro, Scilletta Roberto, Scilletta Beniamino, Puleo Stefano
Giovanni Li Destri, Isidoro Di Carlo, Roberto Scilletta, Beniamino Scilletta, Stefano Puleo, Department of Surgical Sciences, Organ Transplantation and Advanced Technologies, University of Catania, 95123 Catania, Italy.
World J Gastroenterol. 2014 Feb 28;20(8):1951-60. doi: 10.3748/wjg.v20.i8.1951.
Lymphadenectomy of colorectal cancer is a decisive factor for the prognostic and therapeutic staging of the patient. For over 15 years, we have asked ourselves if the minimum number of 12 examined lymph nodes (LNs) was sufficient for the prevention of understaging. The debate is certainly still open if we consider that a limit of 12 LNs is still not the gold standard mainly because the research methodology of the first studies has been criticized. Moreover many authors report that to date both in the United States and Europe the number "12" target is uncommon, not adequate, or accessible only in highly specialised centres. It should however be noted that both the pressing nature of the debate and the dissemination of guidelines have been responsible for a trend that has allowed for a general increase in the number of LNs examined. There are different variables that can affect the retrieval of LNs. Some, like the surgeon, the surgery, and the pathology exam, are without question modifiable; however, other both patient and disease-related variables are non-modifiable and pose the question of whether the minimum number of examined LNs must be individually assigned. The lymph nodal ratio, the sentinel LNs and the study of the biological aspects of the tumor could find valid application in this field in the near future.
结直肠癌淋巴结清扫术是患者预后和治疗分期的决定性因素。15 多年来,我们一直在问自己,12 个检查淋巴结(LNs)的最低数量是否足以防止分期不足。如果我们认为 12 个 LNs 的限制仍不是金标准,这场争论肯定仍未结束,主要是因为首批研究的研究方法受到了批评。此外,许多作者报告说,迄今为止,在美国和欧洲,“12”这个目标数量并不常见、不充分,或者仅在高度专业化的中心才能达到。然而,应该指出的是,争论的紧迫性和指南的传播导致了一种趋势,使得检查的 LNs 数量普遍增加。有不同的变量会影响 LNs 的获取。一些变量,如外科医生、手术和病理检查,毫无疑问是可以改变的;然而,其他与患者和疾病相关的变量是不可改变的,这就提出了检查的 LNs 最低数量是否必须个别确定的问题。淋巴结比率、前哨淋巴结以及肿瘤生物学方面的研究在不久的将来可能会在该领域得到有效应用。