Hendrikx T, Walenbergh S M A, Hofker M H, Shiri-Sverdlov R
Department of Molecular Genetics, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Obes Rev. 2014 May;15(5):424-33. doi: 10.1111/obr.12159. Epub 2014 Mar 16.
Many studies show an association between the accumulation of cholesterol inside lysosomes and the progression towards inflammatory disease states that are closely related to obesity. While in the past, the knowledge regarding lysosomal cholesterol accumulation was limited to its association with plaque severity during atherosclerosis, recently, a growing body of evidence indicates a causal link between lysosomal cholesterol accumulation and inflammation. These findings make lysosomal cholesterol accumulation an important target for intervention in metabolic diseases that are characterized by the presence of an inflammatory response. In this review, we aim to show the importance of cholesterol trapping inside lysosomes to the development of inflammation by focusing upon cardiovascular disease and non-alcoholic steatohepatitis (NASH) in particular. We summarize current data supporting the hypothesis that lysosomal cholesterol accumulation plays a key role in the development of inflammation during atherosclerosis and NASH. In addition, potential mechanisms by which disturbed lysosomal function can trigger the inflammatory response, the challenges in improving cholesterol trafficking in macrophages and recent successful research directions will be discussed.
许多研究表明,溶酶体内胆固醇的积累与向与肥胖密切相关的炎症性疾病状态的进展之间存在关联。过去,关于溶酶体胆固醇积累的认识仅限于其与动脉粥样硬化期间斑块严重程度的关联,而最近,越来越多的证据表明溶酶体胆固醇积累与炎症之间存在因果关系。这些发现使溶酶体胆固醇积累成为干预以炎症反应为特征的代谢性疾病的重要靶点。在这篇综述中,我们旨在通过特别关注心血管疾病和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)来展示溶酶体内胆固醇捕获对炎症发展的重要性。我们总结了当前支持溶酶体胆固醇积累在动脉粥样硬化和NASH炎症发展中起关键作用这一假设的数据。此外,还将讨论溶酶体功能紊乱引发炎症反应的潜在机制、改善巨噬细胞中胆固醇转运的挑战以及最近成功的研究方向。